¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lachètera
Landsitz
inglés
inglés
alemán
alemán
man·or [ˈmænəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.
1. manor (country house):
manor
Landsitz m <-es, -e>
manor
Herrenhaus nt <-es, -häuser>
2. manor ingl. brit. HIST. (territory):
manor
[Land]gut nt
manor
lord of the manor
Gutsherr m <-en, -en; -, -nen>
3. manor usu sing. ingl. brit. argot (area around police station):
manor
Polizeirevier nt <-s, -e>
ˈman·or house SUST.
manor house
Herrenhaus nt <-es, -häuser>
alemán
alemán
inglés
inglés
manor espec.
lord of the manor coloq.
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
lord of the manor
Gutsherr m <-en, -en; -, -nen>
lord of the manor pey.
lord of the manor
Gutsherr m <-en, -en; -, -nen>
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The manor house was built in the 17th century and is now in multiple occupation.
en.wikipedia.org
The abbey still stands, but as a secular manor house.
en.wikipedia.org
The age of the original manor house is unknown.
en.wikipedia.org
The original entrance was at the southwestern corner but has been destroyed by the construction of a post-medieval manor house.
en.wikipedia.org
A manor house, later incorporated into the present building, was built around the 17th century on the site.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
We serve breakfast, as well as drinks and snacks in your spacious cottage-style apartment or in the guest room of the manor Römerhof.
[...]
www.bergfex.at
[...]
Wir servieren das Frühstück, sowie Drinks und kleine Speisen in Ihr großzügiges Landhausstil-Appartement oder in die Gaststube des Landsitz Römerhof.
[...]
[...]
After a three year renovation, this old manor residence of the old castle’s caretaker was transformed into a beautiful hotel featuring 20 incredible rooms and suites.
[...]
de.escapio.com
[...]
Nach 3-jähriger Renovierung sind in diesem Herrenhaus, das früher Wohnsitz des Amtsverwalters der alten Burg war, 20 wunderschöne Zimmer und Suiten entstanden.
[...]
[...]
This lovely little hotel combines a privileged position with the unique charm and welcoming ambience that is usually associated with these old manor houses.More
www.quintadasvistasmadeira.com
[...]
Dieses entzückende kleine Hotel verbindet eine hervorragende Lage mit dem einmaligen Charme und der einladenden Atmosphäre, die mit diesen alten Herrenhäusern normalerweise verbindet werden.
[...]
Modern, luxurious, historical manor house Greier, from the 14th century, renovated in 2002.
[...]
www.vacando.ch
[...]
Modernes, luxuriöses, historisches Herrenhaus Greier, aus dem 14. Jahrhundert, renoviert im Jahre 2002.
[...]