¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

建造者
in Stein gehauen
I. lapi·dary [ˈlæpɪdəri, ingl. am. -pəderi] ADJ.
lapidary
lapidary fig.
lapidary fig.
II. lapi·dary <pl -ries> [ˈlæpɪdəri, ingl. am. -pəderi] SUST.
lapidary
[Edel]steinschneider(in) m (f)
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The centuries old art of lapidary, preserved by clan and family tradition, remains an important element of design.
en.wikipedia.org
Most lapidary workshops and production facilities have moved away from silicon carbide to diamond grinding wheels or flat lap disks.
en.wikipedia.org
He also recognises that other minerals have characteristic crystal shapes, but in one example, confuses the crystal habit with the work of lapidaries.
en.wikipedia.org
There are lapidary clubs throughout the world.
en.wikipedia.org
In the center of the hall sits a lapidary vase made of aventurine from 1842.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Then lapidary she said that one is good in doing this or that and could do it so or in another way.
[...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de
[...]
Dann habe es lapidar geheißen, man sei gut in diesem oder jenem und man könne es aber auch so oder so machen.
[...]
[...]
My literature-inclined grandmother used to comment on her husband’s reading very much in this sense with the lapidary remark:
www.goethe.de
[...]
Meine literaturaffine Großmutter kommentierte ganz in diesem Sinne die Lektüre ihres Mannes mit einem lapidaren:
[...]
Thus the FAZ recently writes lapidary:
[...]
www.thiele-und-thiele-consult.de
[...]
So schreibt die FAZ kürzlich ganz lapidar:
[...]
[...]
Several decades after Justin, Tertullian defined the same option of Christians with a lapidary sentence that still applies:
[...]
www.vatican.va
[...]
Einige Jahrzehnte nach Justinus definierte Tertullian dieselbe Option der Christen mit einem lapidaren und immer gültigen Satz:
[...]
[...]
Gradually he developed a dynamic, lapidary language of form, while colour became increasingly autonomous, resulting in works with a vitality and variety of structure and colour.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Allmählich entwickelt er eine dynamisch lapidare Formensprache, während die Farbe zunehmend an Autonomie gewinnt, so dass Arbeiten von struktureller wie auch farbiger Bewegtheit und Vielfalt entstehen.
[...]