INTRA- - Traducción inglés-alemán

inglés

alemán

intra- [ˌɪntrə] COMPOSIT.

intra-: intra-

intra-uter·ine [ˌɪntrəˈju:təraɪn, ingl. am. -t̬ɚɪn] ADJ. inv. MED.

intra-uterine: intrauterin

intra-ˈgroup ADJ. atrbv., inv.

intra-group: konzernintern

intra-uter·ine de·ˈvice SUST., IUD SUST. MED.

intra-uterine device: Intrauterinpessar nt <-s, -e>

alemán

inglés

Organkompetenz: intra-company competence

Ein-Tages-Engagement: intra-day position

deutschlandpolitisch: related to intra-German affairs

innereuropäisch: intra-European

innereuropäischer Warenverkehr: intra-European trade in goods

Hypotonie: deficient intra-ocular tension

Organklage: intra-company legal action

inglés

alemán

intra-group ADJ. MERC. COMP.

intra-group: konzernintern

intra-group book gain SUST. CONTAB.

intra-group book gain: Zwischenergebnis nt

alemán

inglés

konzernintern: intra-group

Zwischenergebnis: intra-group book gain

intra-tentacular budding [ˌɪntrətenˈtækjələˌbʌdɪŋ], gemmation [dʒeˈmeɪʃn] SUST.

intra-tentacular budding: Knospung im Fangarmbereich (Bildung von Dauerknospen vielzelligen Dauerstadien)

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Conflicts within a society, intra-group conflict, can bring some ordinarily isolated individuals into an active role.

en.wikipedia.org

Behind the scenes these businesses were provided with subsidiary financing and intra-group transactions.

en.wikipedia.org

Another proposed adaptive function is creating intra-group bonding.

en.wikipedia.org

An example of the complexities of the effects of social capital is violent or criminal gang activity that is encouraged through the strengthening of intra-group relationships (bonding social capital).

en.wikipedia.org

As perceivers are less often motivated to perform intra-group outgroup comparison, this leads to an overall outgroup homogeneity effect.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

"intra-group loss relief", which would involve the definitive transfer of losses or benefits without recovery and without taking future profits into account;

europa.eu

[...]

ein „konzerninterner Verlustübertrag", der zu einem endgültigen Übertrag der Verluste oder der Gewinne ohne Nachversteuerung und ohne Berücksichtigung zukünftiger Gewinne führt;

europa.eu

[...]

a system of "intra-group loss transfer" (seven Member States);

europa.eu

[...]

System des konzerninternen Verlustvortrags (sieben Mitgliedstaaten);

europa.eu

[...]

Services provided by the DB Services business unit are likewise mainly purchased by intra-Group customers.

[...]

www1.deutschebahn.com

[...]