¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Lenkung
Ausgleichstor

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

equal·iz·er [ˈi:kwəlaɪzəʳ] SUST.

1. equalizer ingl. brit., ingl. austr. (goal):

equalizer
Ausgleichstor nt <-(e)s, -e>
equalizer
equalizer
to score an equalizer

2. equalizer (electronics):

equalizer
Equalizer m <-, ->
alemán
alemán
inglés
inglés
Equalizer
equalizer
equalizer
equalizer
to score the equalizer [or ingl. am. tying goal]
equalizer

Glosario técnico de refrigeración GEA

equalizer
oil/gas equalizer

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

For this reason many professionals recommend using parametric equalizers over graphic equalizers for monitors.
en.wikipedia.org
He saw education as, a great equalizer, a special right for the poor.
en.wikipedia.org
A variant of the parametric equalizer is the semi-parametric equalizer, also known as a sweepable filter.
en.wikipedia.org
In addition to adjusting the relative amplitude of frequency bands, an audio equalizer may alter the relative phases of those frequencies.
en.wikipedia.org
Virtual schools can be considered a great equalizer, as these schools can make education accessible to non-traditional students.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
An unnecessary result, since the equalizer by John O'Shea had fallen in the final seconds.
www.apa.de
[...]
Ein unnötiges Ergebnis, da das Ausgleichstor durch John O'Shea erst in der Schlusssekunde gefallen war.
[...]
They picked up where they left off when faced Croatia in the next match, dominated them with quick passing football, went ahead 1:0, had several opportunities to score the second goal, but finally had to accept the 1:1 equalizer.
www.livetipsportal.com
[...]
Mit schnellem Kombinationsfußball dominierten die Usbeken die Kroaten, gingen folgerichtig 1:0 in Führung, hatten mehrere Möglichkeiten das zweite Tor zu erzielen, mussten am Ende aber den nicht unverdienten 1:1 Ausgleich hinnehmen.