¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zudringlichen
Eierschale
en el diccionario PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
ˈegg·shell SUST.
eggshell
Eierschale f <-, -n>
alemán
alemán
inglés
inglés
eggshell
Glosario especializado de biología Klett
eggshell SUST.
eggshell
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Unlike the rupture of the bald eagle eggshells, the golden eagles shells retained their thickness.
en.wikipedia.org
It was found that eggshell architecture undergoes selection decoupled from behavioral effects, and that humidity may be a driving selective pressure.
en.wikipedia.org
We walk on eggshells in terms of telling stories about his character.
en.wikipedia.org
Land was formed from the lower part of one of the eggshells while sky formed from the top.
en.wikipedia.org
The engravings are found on ostrich eggshells that were used as water containers.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
paper photo frame and painting frame gifts for Children's day, birthday made from 100% recycled paper with FSC certificate Any size and shape is available. mother of pearl, metallic, eggshell, solid lacquer.
www.productpilot.com
[...]
Papier-Fotorahmen und Malerei Rahmen Geschenke für Kinder, Geburtstag aus 100% recyceltem Papier mit FSC-Zertifikat aus Jede Größe und Form ist vorhanden. Perlmutt, metallisch, Eierschale, massiv lackiert.
[...]
The team of the Biomedizinische NMR Forschungs GmbH at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry succeeded in visualizing the embryo ’ s daily stages of development within the intact eggshell, as well as its subsequent hatching.
www.mpg.de
[...]
Dem Team der Biomedizinischen NMR Forschungs GmbH am Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie gelang es, die täglichen Entwicklungsstufen eines Hühnerembryos, dessen Körperbewegungen innerhalb der geschlossenen Eierschale und sogar das Schlüpfen sichtbar zu machen.
[...]
Here's a simple way to make your own mosaic using eggshells.
www.clubpenguin.com
[...]
Du kannst ganz leicht dein eigenes Mosaik mit Eierschalen machen.
[...]
If you have big gaps between your pieces, add smaller eggshell pieces with tweezers
[...]
www.clubpenguin.com
[...]
Wenn du große Lücken zwischen den Eierschalen hast, kannst du mit einer Pinzette kleine Stückchen dazwischen kleben.
[...]
[...]
The chick bumps with its head back and forth and finally cracks the eggshell.
[...]
www.mpg.de
[...]
Es stößt mit seinem Kopf hin und her und schließlich durchbricht es die Eierschale.
[...]