COMFORTER - Traducción inglés-alemán

inglés

alemán

com·fort·er [ˈkʌm(p)fətəʳ, ingl. am. -fɚt̬ɚ] SUST.

1. comforter ingl. am. (duvet):

comforter: Oberbett nt <-(e)s, -en>

comforter: Deckbett nt <-(e)s, -en>

comforter: Duvet nt <-s, -s> suizo

comforter: Tuchent f <-, -en> austr.

2. comforter (person):

comforter: Tröster(in) m (f) <-s, ->

3. comforter esp ingl. brit. (baby's dummy):

comforter: Schnuller m <-s, ->

Entrada de OpenDict

job's comforter SUST.

job's comforter: jd, der vorgibt, jdn zu trösten, aber die Lage so absichtlich noch verschlimmert

alemán

inglés

Tröster(in): comforter

Duvet: comforter ingl. am.

Federbett: comforter ingl. am.

Steppdecke: comforter ingl. am.

Bettdecke (Steppdecke): comforter ingl. am.

Bett: comforter ingl. am.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Like quilts, comforters are generally used with a set of bed sheets.

en.wikipedia.org

Nature becomes a comforter, but the narrator remembers his loneliness during childhood.

en.wikipedia.org

Silk comforters provide excellent insulating properties similar to down, but tend to be less bulky than down duvets.

en.wikipedia.org

He was a comforter volunteer, who helped the victims families with his words of goodness.

en.wikipedia.org

It takes hundreds of these bundles to make a silk comforter.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

In service to the poor and the suffering, she became a manifestation of the Holy Spirit who is " the best comforter; the soul s most welcome guest, sweet refreshment here below " (Sequence) .

www.vatican.va

[...]

Im Dienst an den Armen und Kranken wurde sie zum Zeichen des Heiligen Geistes, » höchster Tröster in der Zeit, Gast, der Herz und Sinn erfreut, köstlich Labsal in der Not « ( Pfingstsequenz ).

www.vatican.va

[...]

Our housemates, that live in equal rights with us, they are friends in good days and comforters in the bad days, they are – our Cats-!

[...]

www.von-der-katzenfreiheit.de

[...]

Unsere Hausgenossen, die gleichberechtigt, mit uns das Haus bevölkern, sie sind Freunde in guten Tagen und Tröster in schlechten Tagen, eben - unsere Katzen -!

[...]

www.von-der-katzenfreiheit.de