¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

federführende
posten
post·er [ˈpəʊstəʳ, ingl. am. ˈpoʊstɚ] SUST.
1. poster (advertisement):
poster
[Werbe]plakat nt
2. poster (large picture):
poster
Poster nt <-s, -(s)>
ˈpost·er col·our, ingl. am. ˈpost·er col·or SUST.
poster colour
Plakatfarbe f <-, -n>
four-ˈpost·er SUST. (bed)
four-poster
Himmelbett nt <-(e)s, -en>
ˈpost·er child SUST.
to be a poster child for sth
ein Aushängeschild nt für etw acus. sein
ˈpost·er paint SUST.
poster paint
Plakatfarbe f <-, -n>
eˈlec·tion post·er SUST.
election poster
Wahlplakat nt <-(e)s, -e>
four-post·er ˈbed SUST.
four-poster bed
Himmelbett nt <-(e)s, -en>
I. ri·poste [rɪˈpɒst, ingl. am. -ˈpoʊst] SUST.
1. riposte usu elog. liter. (reply):
riposte
[schlagfertige] Antwort
2. riposte (in fencing):
riposte
Riposte f espec.
II. ri·poste [rɪˈpɒst, ingl. am. -ˈpoʊst] V. trans. usu elog.
to riposte that ...
[schlagfertig] kontern, dass ...
III. ri·poste [rɪˈpɒst, ingl. am. -ˈpoʊst] V. intr.
riposte
ripostieren espec.
Entrada de OpenDict
poster boy SUST.
poster boy ingl. am.
Galionsfigur f
Entrada de OpenDict
poster girl SUST.
poster girl ingl. am.
Galionsfigur f
posted price SUST. MERC. COMP.
posted price
Listenpreis m
unposted ADJ. CONTAB.
unposted
ungebucht
bill of exchange distribution posting SUST. CONTAB.
bill of exchange distribution posting
Wechselbuchung f
transaction posting SUST. TRANSACC.
transaction posting
Transaktionsbuchung f
interface posting SUST. TRANSACC.
interface posting
Schnittstellenbuchung f
BOE distribution posting SUST. CONTAB.
BOE distribution posting
Wechselbuchung f
postal bank SUST. ESTRUCT. CORP.
postal bank
Postbank f
postal giro bank SUST. INV. FIN.
postal giro bank (frühere Ämter der Deutschen Bundespost (jetzt: Deutsche Postbank AG) zur Abwicklung des Postgirodienstes)
Postgiroamt nt
posting day SUST. CONTAB.
posting day
Buchungstag m
posting SUST. CONTAB.
posting
(Ver)Buchung f
poster SUST.
poster
Plakat
poster
Poster
anterior-posterior axis SUST.
anterior-posterior axis
Körperachse
posterior vena cava [pɒˌstɪərɪəˌviːnəˈkeɪvə] SUST.
posterior vena cava
Vena cava posterior
posterior [pɒsˈtɪəriə] ADJ.
posterior
posterior
posterior
hinten
posterior horn SUST.
posterior horn
Hinterhorn
posture [ˈpɒstʃə] SUST.
posture
Körperhaltung
compost heap SUST.
compost heap
Komposthaufen
booster [ˈbuːstə] SUST.
booster
Verstärker
duty roster, duty schedule public transport, freight transport
duty roster
Dienstplan
duty roster
Diensteinteilung (Plan)
crew roster, crew schedule public transport, freight transport
crew roster
Dienstplan
crew roster
Diensteinteilung (Plan)
Present
Iriposte
youriposte
he/she/itripostes
weriposte
youriposte
theyriposte
Past
Iriposted
youriposted
he/she/itriposted
weriposted
youriposted
theyriposted
Present Perfect
Ihaveriposted
youhaveriposted
he/she/ithasriposted
wehaveriposted
youhaveriposted
theyhaveriposted
Past Perfect
Ihadriposted
youhadriposted
he/she/ithadriposted
wehadriposted
youhadriposted
theyhadriposted
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
As it involutes, it converges along the mediolateral axis and extends along the future anterior-posterior axis of the notochordal and somitic mesoderm.
en.wikipedia.org
In the next stage of development, which is known as neurulation, the embryo grows in length in the anterior-posterior axis.
en.wikipedia.org
The encoded protein may be involved in the placement of hindbrain segments in the proper location along the anterior-posterior axis during development.
en.wikipedia.org
At this time, segments of the embryo become visible, creating a striped arrangement along the anterior-posterior axis.
en.wikipedia.org
As the anterior-posterior axis is formed, the embryo develops a transient structure known as the primitive streak.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Onto “Bulletin posten” Click here and in the extra-furnished guest book profit (Comments are not) Enter your MySpace address.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Auf “Bulletin posten” klicken und hier in dem extra eingerichteten Gewinn-Gäste-Buch (nicht Kommentar Funktion) Eure MySpace Adresse eintragen.
[...]
[...]
2. Myspace page and call log, then scroll down and “bulletins of my friends” the Button “Bulletin posten” click.
zoe-delay.de
[...]
2. Myspace Seite aufrufen und einloggen, dann runterscrollen und “bulletins meiner Freunde” den Button “Bulletin posten” anklicken.
[...]
The Norwegian artist Mette Giæver has captured one of these shy yet hard-working and tireless creatures in her winter impression entitled “ Posten skal frem ”.
www.viadukt-tex.de
[...]
Die Norwegische Künstlerin Mette Giæver hat eines dieser scheuen aber fleißigen und arbeitsamen Geschöpfe in ihrer Winterimpression " Posten skal frem " festgehalten.