Traductor PONS inglés ↔ alemán

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

¿Querías decir?

nominal debt ,

nominal yield ,

nominal amount ,

nominal interest ,

nominal value ,

nominal account ,

nominal anchor ,

nominal capital ,

nominal exchange rate ,

nominal interest rate ,

o

minimum nominal amount

en el diccionario PONS

nomi·nal [ˈnɒmɪnəl, ingl. am. ˈnɑ:mə-] ADJ.

1. nominal (titular):

nominal: dem Namen nach nach sust.

nominal: nominell

2. nominal (small):

nominal sum of money: gering

3. nominal (stated):

nominal: angegeben

nominal diameter: Nenndurchmesser m <-s, ->

4. nominal ECON.:

nominal amount: Nennbetrag m <-(e)s, -träge>

nominal amount: Nominalbetrag m

nominal amount: Nominalwert m <-(e)s, -e>

nominal capital: Nominalkapital nt <-s, -e>

nominal capital: Nennkapital nt

nominal capital: Stammkapital nt <-s> kein pl

nominal share: Namen[s]aktie f

nominal shareholding: anonymer Aktienbesitz

nominal value: Nennwert m <-(e)s, -e>

nominal value: Gegenwert m <-(e)s, -e>

nomi·nal ˈvalue SUST. FIN.

nominal value: Nennwert m <-(e)s, -e>

nominal value: Nominalbetrag m

nomi·nal ˈyield SUST. BOLSA

nominal yield: Nominalverzinsung f

nomi·nal·ly [ˈnɒmɪnəli, ingl. am. ˈnɑ:mə-] ADV.

nominally: dem Namen nach

nominally: nominell

nomi·nal·ism [ˈnɒmɪnəlɪzəm, ingl. am. ˈnɑ:mən] SUST. no pl FILOS.

nominalism: Nominalismus m <-> espec.

pro·nomi·nal [prə(ʊ)ˈnɒmɪnəl, ingl. am. proʊˈnɑ:mə-] ADJ. LING.

pronominal: Pronominal- espec.

nomi·nal ˈin·ter·est rate SUST.

nominal interest rate: Nominalverzinsung f

nominal interest rate: Nominalzins[satz] m

nominal interest rate: nominaler Zins[satz] m

nomi·nal ac·ˈcount SUST. FIN.

nominal account: Sachkonto nt <-s, -konten>

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

nominal value SUST. MERC. FIN.

nominal value (der auf dem Mantel einer Aktie oder Schuldverschreibung ausgewiesene Geldwert): Nennwert m

nominal amount SUST. CONTAB.

nominal amount: Nennbetrag m

nominal amount: Nominalbetrag m

nominal amount: Nominalwert m

nominal debt SUST. INV. FIN.

nominal debt (Schuld nach Abzug bestimmter Beträge (z. B. Disagio) vom Nominalbetrag): Nominalschuld f

nominal value SUST. CONTAB.

nominal value: Nominalbetrag m

nominal anchor SUST. ÓRG. EST.

nominal anchor (Bindung der nationalen an eine fremde Währung): nominaler Anker m

nominal interest SUST. INV. FIN.

nominal interest (Zins einer Geldanlage oder eines Kredits ohne Berücksichtigung der Preissteigerungsrate (Gegenteil: Realzins)): Nominalzins m

minimum nominal amount SUST. MERC. FIN.

minimum nominal amount: Mindestnennbetrag m

nominal capital SUST. CONTAB.

nominal capital (in der Bilanz ausgewiesenes festes Eigenkapital): Nennkapital nt

nominal capital (in der Bilanz ausgewiesenes festes Eigenkapital): Nominalkapital nt

nominal exchange rate SUST. ÓRG. EST.

nominal exchange rate: nominaler Wechselkurs m

nominal interest rate SUST. INV. FIN.

nominal interest rate: Nominalverzinsung f

nominal interest rate: Nominalzinssatz m

nominal interest rate: nominaler Zinssatz m

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

nominal value SEGUIM. TRÁF., MODEL., EVAL.

nominal value: Sollwert (beabsichtigt)

nominal condition MODEL., EVAL.

nominal condition: Sollzustand

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The committee felt that inflation should be the nominal anchor for the monetary policy framework.

www.thehindu.com

There is an issue about the validity of an unchanging nominal anchor in an inflationary environment.

en.wikipedia.org

Often accompanied by a separate nominal anchor, such as inflation target.

en.wikipedia.org

These calculations focus on the short-run costs of these policies; the more significant issue is whether concern for financial stability undermines the nominal anchor.

Doing so, however, raises the important issue of how one commits to taking financial stability into account while simultaneously preserving the nominal anchor.

Consultar el diccionario