inglés
alemán
com·mand·er [kəˈmɑ:ndəʳ, ingl. am. -ˈmændɚ] SUST.
1. commander MILIT. (officer in charge):
- commander
-
- commander
-
2. commander ingl. brit. MILIT., NÁUT. (naval officer):
- commander
-
3. commander ingl. brit. (assistant chief constable):
- commander
-
lieu·ten·ant com·ˈman·der SUST. NÁUT.
- lieutenant commander
-
alemán
inglés
- Kommandeur(in)
- commander
- Befehlshaber(in)
- commander
-
- commander
-
- commander
-
- lieutenant-commander
-
- commander
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
He expanded the militia, adding 1,600 men and three regiments to the force, and regularly attended regimental reviews.
en.wikipedia.org They are normally employed as a unit and controlled by the regimental artillery commander.
en.wikipedia.org This was the bronze sculpture of an eagle weighing 1.85kglb 0, mounted on top of the blue regimental flagpole.
en.wikipedia.org His regimental number was 669, showing he was a fairly early recruit.
en.wikipedia.org Consequently, regimental colours are venerated by officers and soldiers of all ranks, second only to the sovereign.
en.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.rambow.de Through the marriage of Mary Catherine (+1781) with the commander of Küstrin, Alexander (of) Friedeborn (1689-1752) is the ancestral history to a history of entire stands and landscapes, because her great-grandfather was ancestor of the Danish statesmen.
[...][...]
Durch die Heirat von Maria Katharina (+1781) mit dem Kommandanten von Küstrin, Alexander (av) Friedeborn (1689-1752) wird die Ahnengeschichte zu einer Entwicklungsgeschichte ganzer Stände und Landschaften, denn ihr Urgroßvater war Ahnherr dieser dänischen Staatsmänner.
[...][...]
www.adventure-archiv.com That means trouble, both for the crew and for our coincidence Einstein, because the green-skinned commander of the prettily rendered ship shorthand takes the scientist, in order to call him to account for the disaster by titillation torture in the orbit high above.
[...][...]
Das bedeutet Trouble, sowohl für die Mannschaft als auch für unseren Zufalls-Einstein, denn der grünhäutige Kommandant des hübsch gerenderten Schiffs grabscht sich kurzerhand den Forscheronkel, um ihn hoch oben im Orbit per Kitzelfolter für das Desaster zur Rechenschaft zu ziehen.
[...][...]
berlin-fotofestival.de The scar on his head is the result of a machete used by his commander when he cried as the other children in his unit killed his father.
[...][...]
Die Narbe auf seinem Kopf ist Resultat einer Machete, die sein Kommandant auf ihn schlug, weil er darüber weinte, dass andere Kinder seiner Einheit seine Vater töteten.
[...][...]
www.vtg.admin.ch On 1 January 2012, a Swiss colonel assumed command of Joint Regional Detachment North ( JRD North ) and reports directly to the commander of KFOR.
[...]
Per 1. Januar 2012 hat ein Schweizer Oberst das Kommando des Joint Regional Detachment North ( JRD North ) übernommen und rapportiert direkt dem Kommandanten der KFOR.
[...]
www.hrw.org ( New York ) – Burma ’ s President Thein Sein should commit to an independent investigation and fair prosecutions of officials and commanders responsible for the mass killings of pro-democracy protesters 25 years ago.
[...][...]
( New York ) – Burmas Präsident Thein Sein soll eine unabhängige Untersuchung und faire Strafverfolgung der Beamten und Befehlshaber veranlassen, die für die Massaker an Demonstranten der Demokratiebewegung vor 25 Jahren verantwortlich waren, so Human Rights Watch.
[...]