¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
simbriquer
interlock
Oxford-Hachette French Dictionary
francés
francés
inglés
inglés
I. imbriquer [ɛ̃bʀike] V. trans.
1. imbriquer (faire se chevaucher):
imbriquer
to overlap
2. imbriquer (faire s'enchevêtrer):
imbriquer objets
to interlock
3. imbriquer INFORM.:
imbriquer
to interleave
II. s'imbriquer V. v. refl.
1. s'imbriquer:
s'imbriquer ARQUIT., CONSTR. tuiles, écailles, toits:
to overlap
2. s'imbriquer (s'enchevêtrer):
s'imbriquer chapitres, parties de récit:
to be interwoven
s'imbriquer problèmes, questions:
to be interlinked
s'imbriquer pièces:
to interlock
tous ces problèmes s'imbriquent les uns dans les autres
these problems are all interlinked
inglés
inglés
francés
francés
overlap roof tiles:
s'imbriquer
en el diccionario PONS
I. imbriquer [ɛ̃bʀike] V. trans.
imbriquer pièces, tuiles:
imbriquer
to fit together
être imbriqué dans qc
to be fitted into sth
II. imbriquer [ɛ̃bʀike] V. v. refl. s'imbriquer
1. imbriquer (se chevaucher):
s'imbriquer
to fit together
2. imbriquer (s'enchevêtrer):
s'imbriquer
to be interlinked
s'imbriquer dans qc
to get caught up in sth
Présent
j'imbrique
tuimbriques
il/elle/onimbrique
nousimbriquons
vousimbriquez
ils/ellesimbriquent
Imparfait
j'imbriquais
tuimbriquais
il/elle/onimbriquait
nousimbriquions
vousimbriquiez
ils/ellesimbriquaient
Passé simple
j'imbriquai
tuimbriquas
il/elle/onimbriqua
nousimbriquâmes
vousimbriquâtes
ils/ellesimbriquèrent
Futur simple
j'imbriquerai
tuimbriqueras
il/elle/onimbriquera
nousimbriquerons
vousimbriquerez
ils/ellesimbriqueront
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
s'imbriquer
to fit together
s'imbriquer
to be interlinked
s'imbriquer dans qc
to get caught up in sth
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Les éléments du ballast doivent s'imbriquer de façon à former une masse compacte mais perméable.
fr.wikipedia.org
Ainsi, dans une tempête de neige les fortes chutes se retrouvent souvent sous des cellules convectives imbriquées.
fr.wikipedia.org
Il présente la caractéristique d'être totalement imbriqué dans la roche et de s'adapter à sa morphologie.
fr.wikipedia.org
De facto, si ce n'est de jure, on est en face d'un ensemble de petites république fédérées qui s'imbriquent les unes dans les autres.
fr.wikipedia.org
Ainsi, dans une tempête de neige les forts chutes se retrouvent souvent sous des cellules convectives imbriquées.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario