¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
guise
as I like/he/she/it likes

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

guise [ɡiz] SUST. f

1. guise:

à ma/ta etc guise
just as I/you etc wish ou please
n'en faire qu'à sa guise
to do exactly as one pleases ou likes
laissez-les vivre à leur guise!
let them live their own lives!

locuciones, giros idiomáticos:

en guise de
by way of
recevoir un cadeau en guise de remerciement
to receive a present by way of thanks
en guise de consolation
by way of consolation
inglés
inglés
francés
francés
to be a free agent
pouvoir agir à sa guise
a consolatory offer
une offre en guise de consolation
in salutation
en guise de salutation
to doff one's hat to sb
se découvrir devant qn, soulever son chapeau devant qn (en guise de salut)
keelhaul NÁUT., HIST.
faire passer qn sous la quille en guise de châtiment
to write as a form of therapy
écrire en guise de thérapie
she gave me some cautionary advice
elle m'a donné un conseil en guise d'avertissement
by way of explanation , in explanation
en guise d'explication

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

guise [giz]

à ma/sa guise
as I like/he/she/it likes
à votre guise!
as you like!
en guise de
by way of
inglés
inglés
francés
francés
in salutation
en guise de salut
as a preliminary
en (guise d')introduction
to do as one pleases
faire à sa guise
to use sth as a lever
utiliser qc en guise de levier
by way of sth
en guise de qc
to go one's own way
faire à sa guise
in lieu of sth
en guise de qc
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

guise [giz]

à ma/sa guise
as I like/he/she/it likes
à votre guise!
as you like!
en guise de
by way of
inglés
inglés
francés
francés
in salutation
en guise de salut
as a preliminary
en (guise d')introduction
to do as one pleases
faire à sa guise
to use sth as a lever
utiliser qc en guise de levier
by way of sth
en guise de qc
to go one's own way
faire à sa guise
in lieu of sth
en guise de qc

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

à ma/sa guise
as I like/he/she/it likes
à votre guise!
as you like!
en guise de
by way of
to use sth as a lever
utiliser qc en guise de levier

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Leurs statistiques évoluent à la guise du joueur mais leurs sorts sont prédéterminés.
fr.wikipedia.org
Il s'apparente à un voyage astral : leur esprit quitte leur corps et elles peuvent se déplacer à leur guise.
fr.wikipedia.org
Elle a coécrit plusieurs titres, et souvent changé les paroles à sa guise.
fr.wikipedia.org
Un élément de la façade, les escaliers mécaniques, est dessiné en guise d'illustration.
fr.wikipedia.org
L'afféagement n'autorisait pas l'usufruitier à user du terrain à sa guise.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "guise" en otros idiomas

francés
alemán
francés
polaco
francés
italiano
francés
chino
francés
español
francés
esloveno