¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wisigoth
congested

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

embouteiller [ɑ̃butɛje] V. trans.

1. embouteiller TRANSP.:

embouteiller (encombrer) route, ciel

2. embouteiller (surcharger):

embouteiller administration, système
embouteiller lignes téléphoniques

3. embouteiller (mettre en bouteilles):

inglés
inglés
francés
francés
bottle up MILIT., NÁUT. fleet
bottle milk, wine
les routes étaient embouteillées

en el diccionario PONS

embouteiller [ɑ̃buteje] V. trans.

être embouteillé rue, passage
être embouteillé lignes téléphoniques
en el diccionario PONS

embouteiller [ɑ͂buteje] V. trans.

être embouteillé rue, passage
Présent
j'embouteille
tuembouteilles
il/elle/onembouteille
nousembouteillons
vousembouteillez
ils/ellesembouteillent
Imparfait
j'embouteillais
tuembouteillais
il/elle/onembouteillait
nousembouteillions
vousembouteilliez
ils/ellesembouteillaient
Passé simple
j'embouteillai
tuembouteillas
il/elle/onembouteilla
nousembouteillâmes
vousembouteillâtes
ils/ellesembouteillèrent
Futur simple
j'embouteillerai
tuembouteilleras
il/elle/onembouteillera
nousembouteillerons
vousembouteillerez
ils/ellesembouteilleront

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Pour des raisons environnementales, la bière n'est embouteillée que dans des contenants réutilisables.
fr.wikipedia.org
Les dernières caisses sont embouteillées au printemps de la même année et vendues durant la période estivale.
fr.wikipedia.org
On entend par là qu'elle est directement embouteillée sans traitement et sous vide pour éviter l'oxydation des oligo-éléments et les rendre biodisponibles.
fr.wikipedia.org
Après soutirage, ils sont conservés sur lies pendant un ou trois mois avant d'être embouteillés.
fr.wikipedia.org
La cachaça est embouteillée immédiatement ou plus rarement après quelques mois en cuves inox ou fûts de bois neutre.
fr.wikipedia.org