¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
contribuables
taxpayers

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

contribuable [kɔ̃tʀibɥabl] SUST. mf

contribuable
taxpayer
dégrever FIN. contribuable
to relieve the tax burden on
grever pays, contribuable, individu
to be a burden on
taxer COM., ECON. produit, profit, plus-value, contribuable
to tax
contribuable dépouiller un héritier
to rob sb of his inheritance
inglés
inglés
francés
francés
taxpayer
contribuable mf
ratepayer
contribuable mf
profligate use of taxpayers' money
le gaspillage de l'argent des contribuables
gift aid
avantage fiscal autorisant les organismes de bienfaisance à obtenir le remboursement de l'impôt sur les dons effectués par les contribuables britanniques, augmentant ainsi le montant de ces dons
poll (list of taxpayers)
liste f de contribuables

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

contribuable [kɔ̃tʀibɥabl] SUST. mf

contribuable
taxpayer
pressurer contribuable, peuple
to squeeze
inglés
inglés
francés
francés
taxpayer
contribuable mf
at public expense
aux frais du contribuable
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

contribuable [ko͂tʀibʏabl] SUST. mf

contribuable
taxpayer
inglés
inglés
francés
francés
taxpayer
contribuable mf
at public expense
aux frais du contribuable

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Le micro-foncier est un régime forfaitaire simple pour les contribuables percevant moins de 15 000 € annuels de loyers encaissés.
fr.wikipedia.org
Les contribuables qui ne payent pas la taxe d'habitation ne sont pas exonérés pour autant de redevance audiovisuelle.
fr.wikipedia.org
Pour preuve le receveur des tailles repart de la paroisse les mains vides, faute de contribuables.
fr.wikipedia.org
Mais pourquoi n'est-il point possible de revenir au statu quo ante et à un modus vivendi entre puissants dignitaires et contribuables bourgeois ?
fr.wikipedia.org
Ces dernières peuvent bénéficier de nouveaux contribuables locaux sans réaliser aucun investissement en infrastructure, nécessaire pour satisfaire l’étalement urbain.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario