¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
скорую
flowed in

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

affluer [aflɥe] V. intr.

affluer foule, clients, passagers:
to flock (à, vers to)
affluer eau, air, sang:
to rush (à, vers to)
affluer argent, capitaux:
to flow (à, vers to)
affluer plaintes, lettres de protestation:
to pour in
inglés
inglés
francés
francés
flood in fig. contributions, refugees:
affluer
flock
affluer (around autour de, into dans)
to flock to do
affluer pour faire
pour in people:
affluer
roll in tourists, money, orders:
affluer
memories flooded her mind
les souvenirs affluaient
to flow in/back
affluer/refluer
stream (into a place) traffic, cars, people:
affluer
to pour into people:
affluer dans

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

affluer [aflye] V. intr.

1. affluer (arriver en grand nombre):

affluer foule
to flock
des lettres affluaient sur le bureau
letters were pouring onto the desk

2. affluer (couler en abondance):

affluer sang
to rush

3. affluer (apparaître en abondance):

affluer argent
to flow
inglés
inglés
francés
francés
flood in people, mail
affluer
throng
affluer
flood people
affluer
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

affluer [aflye] V. intr.

1. affluer (arriver en grand nombre):

affluer foule
to flock

2. affluer (couler en abondance):

affluer sang
to rush

3. affluer (apparaître en abondance):

affluer argent
to flow
inglés
inglés
francés
francés
flood in people, mail
affluer
throng
affluer
flood people
affluer
Présent
j'afflue
tuafflues
il/elle/onafflue
nousaffluons
vousaffluez
ils/ellesaffluent
Imparfait
j'affluais
tuaffluais
il/elle/onaffluait
nousaffluions
vousaffluiez
ils/ellesaffluaient
Passé simple
j'affluai
tuaffluas
il/elle/onafflua
nousaffluâmes
vousaffluâtes
ils/ellesaffluèrent
Futur simple
j'affluerai
tuafflueras
il/elle/onaffluera
nousaffluerons
vousaffluerez
ils/ellesafflueront
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

des lettres affluaient sur le bureau
letters were pouring onto the desk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

La découverte de la houille blanche assura l’industrialisation rapide de la région et la main d'œuvre affluait.
fr.wikipedia.org
Il doit donc agrandir son enclos pour faire face au nombre de bêtes qui continuent à affluer.
fr.wikipedia.org
Sa réputation grandit encore plus et de nombreux disciples affluèrent.
fr.wikipedia.org
Un nombre élevé de gardes rouges continua à affluer pendant deux mois, jusqu’à ce que le gouvernement prenne des mesures pour les décourager.
fr.wikipedia.org
En 1959 les touristes non-hokkaïdoites commencèrent à affluer.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario