plainte [plɛ̃t] SUST. f
- plainte (lamentation)
- quejido m
- plainte (lamentation)
- lamento m
- plainte (mécontentement)
- queja f
- plainte JUR
- denuncia f
- porter plainte
-
| je | plains |
|---|---|
| tu | plains |
| il/elle/on | plaint |
| nous | plaignons |
| vous | plaignez |
| ils/elles | plaignent |
| je | plaignais |
|---|---|
| tu | plaignais |
| il/elle/on | plaignait |
| nous | plaignions |
| vous | plaigniez |
| ils/elles | plaignaient |
| je | plaignis |
|---|---|
| tu | plaignis |
| il/elle/on | plaignit |
| nous | plaignîmes |
| vous | plaignîtes |
| ils/elles | plaignirent |
| je | plaindrai |
|---|---|
| tu | plaindras |
| il/elle/on | plaindra |
| nous | plaindrons |
| vous | plaindrez |
| ils/elles | plaindront |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- porter plainte
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Loin de s'en plaindre, le garçon en profite pour aller rejoindre son ami, ce qui enrage son père.
fr.wikipedia.org Les patients peuvent se plaindre de prise de poids, de lourdeur abdominale ou de dyspnée (difficulté à respirer) causée par une pression sur le diaphragme.
fr.wikipedia.org Beaucoup de clients, en outre, se sont plaints de l'absence de service après-vente ou des difficultés pour joindre le service clients.
fr.wikipedia.org D'un tempérament prompt à se plaindre, voire hypocondriaque, elle a des réactions parfois hystériques, se jugeant victime d'affronts imaginaires.
fr.wikipedia.org Il leur fait également admirer ses habits, avant de se plaindre que son cœur est « écorché » par leurs regards.
fr.wikipedia.org