¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
dacte
to embed
Oxford Spanish Dictionary
español
español
inglés
inglés
I. incrustar V. trans.
1. incrustar piedra preciosa:
incrustar algo en algo
to set sth in sth
casi me incrusta en la pared coloq.
he nearly knocked me through the wall coloq.
2. incrustar (incrustar algo de o con algo):
una tiara incrustada de o con diamantes
a tiara set o incrusted with diamonds
3. incrustar espada/navaja:
incrustar algo en algo
to bury sth in sth
II. incrustarse V. vpr
la bala se incrustó en la pared
the bullet embedded o buried itself in the wall
la suciedad se incrusta entre las baldosas
the dirt gets embedded between the tiles
inglés
inglés
español
español
to embed itself
incrustarse
en el diccionario PONS
I. incrustar V. trans. arte
incrustar (con madera)
to inlay
II. incrustar V. v. refl. incrustarse
1. incrustar (introducirse):
incrustarse
to embed itself
2. incrustar MED.:
incrustarse
to encrust
presente
yoincrusto
túincrustas
él/ella/ustedincrusta
nosotros/nosotrasincrustamos
vosotros/vosotrasincrustáis
ellos/ellas/ustedesincrustan
imperfecto
yoincrustaba
túincrustabas
él/ella/ustedincrustaba
nosotros/nosotrasincrustábamos
vosotros/vosotrasincrustabais
ellos/ellas/ustedesincrustaban
indefinido
yoincrusté
túincrustaste
él/ella/ustedincrustó
nosotros/nosotrasincrustamos
vosotros/vosotrasincrustasteis
ellos/ellas/ustedesincrustaron
futuro
yoincrustaré
túincrustarás
él/ella/ustedincrustará
nosotros/nosotrasincrustaremos
vosotros/vosotrasincrustaréis
ellos/ellas/ustedesincrustarán
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Los muros se pueden imprimir y también compartir en la red a través de la url o incrustando el embebido en nuestro blog.
www.educacontic.es
El vehículo de menor porte dio varios trompos, se incrustó en el semáforo y las dos ocupantes quedaron atrapadas.
www.rosario3.com
Los vídeos creados se comparten fácilmente en la red y podemos incrustar los en nuestros blogs.
www.educacontic.es
Un tema relacionado es ver cómo incrustar un tuit en tu blog 9.
www.iniciablog.com
Pues evidentemente, una total incorrección, por no decir un completo disparate, equivalente a incrustar una longitud o incrustar un volumen.
lacienciaysusdemonios.com

Consultar el diccionario

Consultar "incrustarse" en otros idiomas

español
francés
español
italiano