ELIMINAR - Traducción español-inglés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

español

español

inglés

inglés

eliminar V. trans.

1.1. eliminar:

eliminar obstáculo: to remove

eliminar párrafo: to delete

eliminar párrafo: to remove

para eliminar las cucarachas: to get rid of o exterminate o kill cockroaches

1.2. eliminar equipo/candidato:

eliminar: to eliminate

fueron eliminados del torneo: they were knocked out of o eliminated from the tournament

1.3. eliminar eufem. (matar):

eliminar: to eliminate eufem.

eliminar: to get rid of eufem.

2. eliminar toxinas/grasas:

eliminar: to eliminate

3. eliminar MAT.:

eliminar incógnita: to eliminate

inglés

inglés

español

español

eliminate: eliminar

to eliminate sth from sth: eliminar algo de algo

eliminate: eliminar

eliminate: eliminar

eliminate waste/poisons: eliminar

eliminate eufem.: eliminar eufem.

weed out errors/items: eliminar

weed out applicants: eliminar

expunge: eliminar

pick off: eliminar

edit out: eliminar

excise: eliminar

lop off paragraph: eliminar

to cut out the middleman: eliminar al intermediario

zap: eliminar

español

español

inglés

inglés

eliminar V. trans.

1. eliminar (suprimir, matar):

eliminar: to eliminate

eliminar la competencia: to eliminate the competition

2. eliminar DEP.:

eliminar: to knock out

fueron eliminados en la cuarta prueba: they went out in the fourth round

inglés

inglés

español

español

bowl out: eliminar

eliminate: eliminar

obliterate: eliminar

to erase a deficit: eliminar un déficit

excise: eliminar

lop off: eliminar

push out: eliminar

to push competitors out of the market: eliminar a los competidores del mercado

detox: eliminar toxinas

to detox one's body: eliminar [las] toxinas del cuerpo

delete file: eliminar

español

español

inglés

inglés

eliminar [e·li·mi·ˈnar] V. trans.

1. eliminar (suprimir, matar):

eliminar: to eliminate

eliminar la competencia: to eliminate the competition

2. eliminar DEP.:

eliminar: to knock out

fueron eliminados en la cuarta prueba: they went out in the fourth round

inglés

inglés

español

español

bowl out: eliminar

eliminate: eliminar

weed out: eliminar

lop off: eliminar

to erase a deficit: eliminar un déficit

delete file: eliminar

obliterate: eliminar

excise: eliminar

push out: eliminar

to push competitors out of the market: eliminar a los competidores del mercado

presente
yo	elimino
tú	eliminas
él/ella/usted	elimina
nosotros/nosotras	eliminamos
vosotros/vosotras	elimináis
ellos/ellas/ustedes	eliminan

imperfecto
yo	eliminaba
tú	eliminabas
él/ella/usted	eliminaba
nosotros/nosotras	eliminábamos
vosotros/vosotras	eliminabais
ellos/ellas/ustedes	eliminaban

indefinido
yo	eliminé
tú	eliminaste
él/ella/usted	eliminó
nosotros/nosotras	eliminamos
vosotros/vosotras	eliminasteis
ellos/ellas/ustedes	eliminaron

futuro
yo	eliminaré
tú	eliminarás
él/ella/usted	eliminará
nosotros/nosotras	eliminaremos
vosotros/vosotras	eliminaréis
ellos/ellas/ustedes	eliminarán

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

eliminar la competencia: to eliminate the competition

to push competitors out of the market: eliminar a los competidores del mercado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Aquel usuario que incluya en sus mensajes algún comentario violatorio será eliminado e inhabilitado para volver a comentar.

www.eldiadeescobar.com.ar

También eliminamos todo el contenido que teníamos publicado.

www.tododecris.net

Por esto hay que eliminar hasta los restos más pequeños de gluten.

negociosymanagement.com.ar

Aquel usuario que incluya en sus mensajes algun comentario violatorio del reglamento sera eliminado e inhabilitado para volver a comentar.

www.ratingcero.com

Los pesticidas altamente peligrosos deberían ser eliminados gradualmente porque es muy difícil garantizar su manejo adecuado.

filatina.wordpress.com

Consultar el diccionario

Consultar "eliminar" en otros idiomas