¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
破钞
above
alemán
alemán
inglés
inglés

vor|ste·hen1 V. intr. irreg. +haben o al. s., austr., suizo sein (hervorragen)

vorstehen
to be prominent [or protrude]
vorstehen Backenknochen
to be prominent [or high]
vorstehen Zähne
to stick out
vorstehen Zähne
to protrude
vorstehen Augen
to bulge

vor|ste·hen2 V. intr. irreg. +haben o al. s., austr., suizo sein arcznte. elev. (Vorsteher sein)

etw dat. vorstehen
to be the head of sth
einer Schule vorstehen
to be [the] principal [or ingl. brit. head[master]/head[mistress]] of a school
vorstehende Zähne
protruding [or goofy] teeth coloq.
vorstehende Zähne
overbite
inglés
inglés
alemán
alemán
protrude jaw
vorstehen
prominent teeth
vorstehende Zähne
protrusion
Vorstehen nt
protuberance (of stomach, teeth) form.
Vorstehen nt
jut
vorstehen
to spearhead sth
etw dat. vorstehen
stick out
[her]vorstehen
Präsens
ichstehevor
dustehstvor
er/sie/esstehtvor
wirstehenvor
ihrstehtvor
siestehenvor
Präteritum
ichstandvor
dustandestvor
er/sie/esstandvor
wirstandenvor
ihrstandetvor
siestandenvor
Perfekt
ichhabevorgestanden
duhastvorgestanden
er/sie/eshatvorgestanden
wirhabenvorgestanden
ihrhabtvorgestanden
siehabenvorgestanden
Plusquamperfekt
ichhattevorgestanden
duhattestvorgestanden
er/sie/eshattevorgestanden
wirhattenvorgestanden
ihrhattetvorgestanden
siehattenvorgestanden
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

etw dat. vorstehen
to be the head of sth
einer Schule vorstehen
to be [the] principal [or ingl. brit. head[master]/head[mistress]] of a school
vorstehende Zähne
protruding [or goofy] teeth coloq.
vorstehende Zähne
overbite
to front sth
einer S. dat. vorstehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Vorn sitzen mit großen Abständen zueinander sechs bis sieben gekrümmte Zähne.
de.wikipedia.org
Bei der Nichtanlage von Zähnen muss eine intensive Abstimmung mit einem Kieferorthopäden erfolgen.
de.wikipedia.org
Auf der Wahlfeier griff ihn ein 54-jähriger Mann an und verletzte ihn im Gesicht; das Nasenbein wurde gebrochen und ein Zahn beschädigt.
de.wikipedia.org
Die untere Pharyngealia ist hat vorne und hinten einspitzige Zähne.
de.wikipedia.org
Die Zähne 2 bis 8 sind die größten und etwa gleich lang.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Das Brustbein steht nicht vor.
[...]
www.wfl.lu
[...]
The sternum is not protruding.
[...]
www.wfl.lu

Consultar el diccionario