¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
erlittenen
four-person

vier·köp·fig ADJ.

vierköpfig
four-person atrbv.

acht·köp·fig ADJ.

achtköpfig
eight-headed atrbv.
eine achtköpfige Familie
a family of eight
eine vierköpfige Familie
a family of four

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

eine vierköpfige Familie
a family of four

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Der Verein hat über einhundert Mitglieder und einen achtköpfigen Vorstand.
de.wikipedia.org
Ihm zur Seite steht ein achtköpfiger ehrenamtlicher Gemeinderat.
de.wikipedia.org
Heute lebt eine ursprünglich achtköpfige Familie in Dirrfelden.
de.wikipedia.org
Der achtköpfige Vereinsvorstand bestimmt darüber hinaus einen Vorstands-Sprecher, der den Verein nach außen repräsentiert.
de.wikipedia.org
Der Präsident wählt ihn aus einer Liste von mindestens drei Personalvorschlägen, die von einer achtköpfigen überparteilichen Kommission aus beiden Häusern des Kongresses erstellt wird.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
denkwerk ist mit einem vierköpfigen Team und eigenem Stand im KOMED Foyer vertreten.
[...]
www.denkwerk.com
[...]
denkwerk will be represented by a four-person team and its own stand in the KOMED foyer.
[...]
www.denkwerk.com
[...]
Vergeben werden die Punkte von einer vierköpfigen Jury unter Vorsitz von Freek Mestrini, deren weitere Mitglieder Franz Watz aus Deutschland, Antonin Konicek aus Tschechien und Klaus Rappl aus Österreich sind.
www.miraphone.de
[...]
The point distribution will be decided by a four-person jury lead by Freek Mestrini, who will be accompanied by Franz Watz from Germany, Antonin Konicek from Czech Republic and Klaus Rappl from Austria.
www.miraphone.de
[...]
Der Einsatz des vierköpfigen Spaxels-Teams in Schardscha war dabei sehr aufwändig.
[...]
www.aec.at
[...]
This was quite a demanding assignment for the Futurelab’s four-person crew in Sharjah.
[...]
www.aec.at
[...]
Bei dem Gewinner in der Kategorie Wohnen war sich die vierköpfigen Experten-Jury einig: Traumhaft königlich – die SELVA Kollektion Vendôme von Designer Lorenzo Bellini.
[...]
www.selva.com
[...]
The four-person jury of experts was unanimous in its selection of the winner in the furnishing category: fantastically regal – the SELVA Collection Vendôme from the designer Lorenzo Bellini.
[...]
www.selva.com
[...]
Die Waschmaschine ist in einer vierköpfigen Familie täglich rund eineinhalb Stunden in Betrieb.
[...]
www.k-tradefair.com
[...]
In a four-person family, the washing machine is in operation about one-and-a-half hours a day.
[...]
www.k-tradefair.com

Consultar el diccionario