VERMUMMT - Traducción alemán-inglés

alemán

inglés

ver·mummt ADJ.

vermummt (warm eingepackt): [warmly] wrapped up

vermummt (verkleidet): disguised

vermummt (verkleidet): masked

I. ver·mum·men* [fɛɐ̯ˈmʊmən] V. trans.

jdn/sich [dick] vermummen: to wrap up sb/oneself separ. [well]

II. ver·mum·men* [fɛɐ̯ˈmʊmən] V. v. refl.

sich acus. vermummen: to wear a mask

sich acus. vermummen: to mask one's face

vermummt: masked

winterlich gekleidet/vermummt: dressed/wrapped up for winter

inglés

alemán

masked: vermummt

the children are safely tucked up in bed: die Kinder liegen wohl vermummt im Bett

Präsens
ich	vermumme
du	vermummst
er/sie/es	vermummt
wir	vermummen
ihr	vermummt
sie	vermummen

Präteritum
ich	vermummte
du	vermummtest
er/sie/es	vermummte
wir	vermummten
ihr	vermummtet
sie	vermummten

Perfekt
ich	habe	vermummt
du	hast	vermummt
er/sie/es	hat	vermummt
wir	haben	vermummt
ihr	habt	vermummt
sie	haben	vermummt

Plusquamperfekt
ich	hatte	vermummt
du	hattest	vermummt
er/sie/es	hatte	vermummt
wir	hatten	vermummt
ihr	hattet	vermummt
sie	hatten	vermummt

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

winterlich gekleidet/vermummt: dressed/wrapped up for winter

sich acus. vermummen: to wear a mask

sich acus. vermummen: to mask one's face

the children are safely tucked up in bed: die Kinder liegen wohl vermummt im Bett

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Aktivisten der Bewegung treten meist mit Tüchern vermummt in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Die Person des Winters ist wegen der Kälte meist dick vermummt.

de.wikipedia.org

Bald darauf wird er von einem merkwürdigen, vermummten Fremden nach dem Buch gefragt.

de.wikipedia.org

Währenddessen schieben zwei vermummte Gestalten nahe der Kinder ihre Fahrräder durch die Landschaft.

de.wikipedia.org

Seine späteren Taten verübte er vermummt, ganz in schwarz gekleidet und mit Baseballkappe.

de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

Plötzlich hielten vier vermummte Typen auf Motorrädern neben mir.

[...]

www.vice.com

[...]

Four masked guys stopped their motorbikes next to me.

[...]

www.vice.com

[...]

Rund tausend teilweise vermummte Polizisten sowie Mitglieder der GSG 9 stürmten am Sonntag morgen überraschend den Gebäudekomplex des Mehringhofs.

[...]

www.freilassung.de

[...]

Around a thousand cops, many masked, including members of the GSG-9 anti-terrorist police, staged a surprise raid on the Mehringhof complex on Sunday morning.

[...]

www.freilassung.de