alemán
inglés
II. schnur·ge·ra·de [ˈʃnu:ɐ̯geˈra:də] ADV.
schnur·stracks [ˈʃnu:ɐ̯ˈʃtraks] ADV. coloq.
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Landschaft ist von ewigen Feldern, schnurgeraden Straßen und unendlichen Weiten geprägt.
de.wikipedia.org Am nördlichen Haupttor des Schlosses beginnt die schnurgerade Solitudeallee.
de.wikipedia.org Der in einem schnurgeraden Graben laufende Bach unterquert dann einen gut ausgebauten Feldweg und wendet sich nach Südwesten.
de.wikipedia.org Er verläuft danach in südwestlicher Richtung schnurgerade entlang der Neustadt auf der linken und der Allee auf der rechten Seite.
de.wikipedia.org Die Nord-Süd-Linie ist nicht elektrifiziert, weitestgehend eingleisig und verläuft auf weiten Teilen schnurgerade.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.liebenstein.de Wenig Verkehr Überland, kaum Lastwagen, wenige Ortschaften und kilometerlange, schnurgerade und flache Straßen durch einsame Gegenden.
[...][...]
Little traffic over country, less trucks, only a few cities and kilometer long, dead straight and flat streets for lonely regions.
[...][...]
www.waa.at Nach fünf Stunden Fahrt auf schnurgeraden Highways durch das menschenleere Namibia; auf zehn Minuten genau - eine Punktlandung.
[...]
Arriving within ten minutes of closing time after five hours on a dead straight highway through the deserted landscape of Namibia - that's what I call a precision landing!
[...]
www.enduristan.com Es ist zwar sehr angenehm, auch als hinterster Fahrer mal eine staubfreie Sicht in die Landschaft geniessen zu können, aber die schnurgerade Strasse ist doch ordentlich langweilig.
[...]
Indeed it's agreeable to have a dust free view in the scenery also as the last driver but the dead straight road is really boring.