¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Aeronautics
misinterpret
miss·in·ter·pre·tie·ren*, miß·in·ter·pre·tie·ren*GA [ˈmɪsɪntɐpreti:rən] V. trans.
etw missinterpretieren
to misinterpret sth
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
etw missinterpretieren
to misinterpret sth
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Jünger hatten seine Rekonvaleszenz als Wunder missinterpretiert.
de.wikipedia.org
Die Redaktion lehnte daraufhin den Abdruck des eingereichten Manuskripts ab, weil sie befürchtete, Demandts Darstellung könne „in der aktuellen politischen Situation missinterpretiert werden“.
de.wikipedia.org
Diese Falschmeldung war offenbar dadurch entstanden, dass Mitarbeiter des Musiklabels der Band eine beiläufige Bemerkung, die Beziehung der beiden Musiker wäre eine ideale Basis für eine Ehe, missinterpretiert hatten.
de.wikipedia.org
Die Passage, die missinterpretiert worden sei, sei ihm beim Gegenlesen des Welt-Interviews nicht aufgefallen.
de.wikipedia.org
Vor ihrem ersten Auftritt veröffentlichten die Feederz eine Pressemitteilung, die die örtlichen Medien als Terrordrohung missinterpretierten.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Der blutige Ausfluss wird von den betroffenen Frauen mitunter als Regelblutung missinterpretiert.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The bloody discharge is misinterpreted by the affected women sometimes called menstruation.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Eure Welt mag missinterpretiert oder abgelehnt worden sein.
[...]
www.goethe.de
[...]
Your world might have been misinterpreted or rejected.
[...]
www.goethe.de
[...]
Das Logo wird missinterpretiert, kam bei den Kunden überhaupt nicht, oder schlecht an.
www.designguide.at
[...]
The logo is misinterpreted, wasn't well received (or not at all) by the customers.
www.designguide.at

Consultar el diccionario

Consultar "mißinterpretieren" en otros idiomas

alemán
serbio
alemán
español
alemán
islandés
alemán
esloveno