¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
ответ
metric
alemán
alemán
inglés
inglés

me·trisch [ˈme:trɪʃ] ADJ.

1. metrisch CIENC. NAT. (auf dem Meter aufbauend):

metrisch
metric

2. metrisch LIT. (das Versmaß betreffend):

metrisch
metrical
inglés
inglés
alemán
alemán
metrical
metrisch
metrical
metrisch
the change to the metric system
der Wechsel zum metrischen System

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Via Carera scheint aus der Zeit herausgehoben, mit seinem in scharz-weißen Bildern gehaltenen, streng metrischen und ausschließlich in der Kamera geschnittenen Film schließt Christoph Weihrich an große Vorbilder der österreichischen Filmavantgarde wie Kurt Kren oder Hans Scheugl an.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Via Carera seems to be removed from time, and Christoph Weihrich, with his black-and-white images in a rigidly metric film which was edited wholly in the camera, follows great models of Austrian avant-garde film such as Kurt Kren and Hans Scheugl.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Zum Schluss bleibt uns vom metrischen Flackern des Bildwerfers ein Wetterleuchten über.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
In the end, what remains from the projector’s metric flickering is heat lightning.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Gemeinsam mit dem „Purchase for Progress“-Programm des Welternährungsprogramms (WFP P4P) und von der GIZ umgesetzten Vorhaben entwicklungsfördernder und strukturbildender Übergangshilfe (ESÜH) wurden in Central, Eastern und Western Equatoria 10 Lagerhäuser mit einer Gesamtkapazität von bis zu 4.000 metrischen Tonnen errichtet.
[...]
www.giz.de
[...]
10 warehouses with an overall capacity of 4,000 metric tonnes have been erected in Central, Eastern and Western Equatoria through the joint support of the Purchase for Progress Programme of the World Food Programme (WFP P4P) and the GIZ project Transitional Aid for Development and the Establishment of Structures (ESÜH).
[...]
www.giz.de
[...]
In einem iterativen Prozess, welcher verschiedene qualitative und statistsche Maße beinhaltet, wird die Übereinstimmung zweier Datensätze im metrischen Raum ausgewertet, wobei jeweils das gewählte Distanzmaß nur auf eine Teilmenge der Daten angewendet wird.
[...]
www.ikg.uni-hannover.de
[...]
It consists of an iterative process that encapsulates qualitative and statistical measures to evaluate the correspondence of two datasets in metric space by assigning selected distance measure to subsets existing in the datasets.
[...]
www.ikg.uni-hannover.de
[...]
Die Arbeit, die mit an metrischer Strenge formal geübter methodischer Offenheit ihr Material durchdringt, ist eine filmische Recherche in Intuition, Resilienz und analytischer Zuwendung.
www.sixpackfilm.com
[...]
This work`s methodical openness, applied formally to metric rigidity, pervades its material, making it filmic research of intuition, resilience and analytic affection.
www.sixpackfilm.com

Consultar el diccionario