¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
segregables
patterned
alemán
alemán
inglés
inglés
ge·mus·tert ADJ.
gemustert
patterned
grün und braun gemustert sein
to have a green and brown pattern
mus·tern [ˈmʊstɐn] V. trans.
1. mustern (eingehend betrachten):
jdn mustern
to scrutinize sb
2. mustern MILIT.:
jdn mustern
to give sb his/her medical
ein schwarz-weiß gemusterter/gestreifter Rock
a skirt with a black-and-white pattern/stripes [or black-and-white striped skirt]
schachbrettartig gemustert sein
to have a chequered pattern
inglés
inglés
alemán
alemán
patterned
gemustert nach sust.
patterned
mit Muster[n]
flecked textiles
farblich gemustert
jazzy wallpaper
auffällig gemustert
to scrutinize sb's face/sb
jdn [genau] mustern
to look at sb narrowly
jdn eingehend mustern
to fleck sth textiles
etw [farblich] mustern
to be flecked textiles
gemustert sein
Präsens
ichmustere
dumusterst
er/sie/esmustert
wirmustern
ihrmustert
siemustern
Präteritum
ichmusterte
dumustertest
er/sie/esmusterte
wirmusterten
ihrmustertet
siemusterten
Perfekt
ichhabegemustert
duhastgemustert
er/sie/eshatgemustert
wirhabengemustert
ihrhabtgemustert
siehabengemustert
Plusquamperfekt
ichhattegemustert
duhattestgemustert
er/sie/eshattegemustert
wirhattengemustert
ihrhattetgemustert
siehattengemustert
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
ein schwarz-weiß gemusterter/gestreifter Rock
a skirt with a black-and-white pattern/stripes [or black-and-white striped skirt]
jdn mit finsterem Blick mustern
to look at sb darkly
jdn mit starrem Blick fixieren/mustern
to gaze [or stare] at sb
jdn von oben bis unten mustern
to look sb up and down
schwarz gemustert
with a black pattern
jdn von oben bis unten mustern
to look sb up and down
schachbrettartig gemustert sein
to have a chequered pattern
grün und braun gemustert sein
to have a green and brown pattern
to eye sb up and down
jdn von oben bis unten mustern
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ab 1850 war das Wappen des Wingolfs ein goldenes Kruckenkreuz auf schwarz-weiß schrägrechts geteiltem Grund.
de.wikipedia.org
Des Weiteren spielen die meisten Mannschaften in den Vereinsfarben schwarz-weiß, bis auf die Bandymannschaften die gelb tragen.
de.wikipedia.org
Ausgetauscht wurde zudem das Landeswappen am Stahlhelm durch ein schwarz-weiß-rotes Reichswappen.
de.wikipedia.org
Die Linsenaugen sind allerdings dem Schirminneren zugewandt und können nur schwarz-weiß sehen.
de.wikipedia.org
Blasonierung: Im goldenen Feld über vier blaue Wellenbalken ein schwarz-weiß gefachter und rot bedachter Giebel eines Niedersachsenhauses begleitet von vier roten im Bogen gestellten Urnen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario