¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сканирование
pasteboard
alemán
alemán
inglés
inglés
ge·leimt ADJ.
geleimte Pappe TIPOGR.
geleimte Pappe TIPOGR.
geleimtes Papier TIPOGR.
lei·men [ˈlaimən] V. trans.
1. leimen (mit Leim zusammenfügen):
etw leimen
2. leimen TIPOGR.:
etw leimen
to pad sth
3. leimen coloq. (hereinlegen):
jdn leimen
to con sb
jdn leimen
inglés
inglés
alemán
alemán
Präsens
ichleime
duleimst
er/sie/esleimt
wirleimen
ihrleimt
sieleimen
Präteritum
ichleimte
duleimtest
er/sie/esleimte
wirleimten
ihrleimtet
sieleimten
Perfekt
ichhabegeleimt
duhastgeleimt
er/sie/eshatgeleimt
wirhabengeleimt
ihrhabtgeleimt
siehabengeleimt
Plusquamperfekt
ichhattegeleimt
duhattestgeleimt
er/sie/eshattegeleimt
wirhattengeleimt
ihrhattetgeleimt
siehattengeleimt
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Sind diese senkrecht auf die Bodenplatte geleimt, werden die Zargen aus Pappel-, Ahorn- oder Tannenholz gebogen, in die Rillen eingepasst und ebenfalls verleimt.
de.wikipedia.org
Geschätzt wurde die Qualität der auf der Rundsiebmaschine gefertigten Wickelpappe, da sie nicht geklebt, „sondern besonders zäh und gut geleimt“ war.
de.wikipedia.org
Handelte es sich um Schreibpapier, wurde es geleimt.
de.wikipedia.org
Dieses Papier war nur in Rechtecken von der Größe einer Landkarte erhältlich, so wurde es in drei oder vier Schichten mit essbarer konnyaku-Paste geleimt.
de.wikipedia.org
Von oben wird ein Griffbrett aus Ahornholz auf den Hals geleimt, das zur Decke eine kleine Stufe bildet.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Wer in Naomi Kleins Buch zum ersten mal auf den Umstand stößt, dass seine Nikes in Indonesien oder in China in Sweatshops von minderjährigen Mädchen unter unmenschlichen Bedingungen geleimt und genäht werden, hat sich zumindest bisher nicht wirklich für das Thema interessiert.
www.wildcat-www.de
[...]
If you read Naomi Klein s book, for the first time encountering facts like your Nike shoes are being sewn and glued together by little girls in sweatshops in Indonesia or China, then at least up to now you did t really care about the issue.

Consultar "geleimt" en otros idiomas

"geleimt" en los diccionarios monolingües alemán