¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

同盟军
tiring
alemán
alemán
inglés
inglés

er··dend ADJ.

ermüdend

I. er··den* [ɛɐ̯ˈmy:dn̩] V. trans. +haben

to tire sb [out]

II. er··den* [ɛɐ̯ˈmy:dn̩] V. intr. +sein

1. ermüden (müde werden):

2. ermüden (Spannung verlieren):

inglés
inglés
alemán
alemán
ermüdend
ermüdend
ermüdend
ermüdend
ermüdend
to tire sb
to fatigue sth metal
Präsens
ichermüde
duermüdest
er/sie/esermüdet
wirermüden
ihrermüdet
sieermüden
Präteritum
ichermüdete
duermüdetest
er/sie/esermüdete
wirermüdeten
ihrermüdetet
sieermüdeten
Perfekt
ichhabeermüdet
duhastermüdet
er/sie/eshatermüdet
wirhabenermüdet
ihrhabtermüdet
siehabenermüdet
Plusquamperfekt
ichhatteermüdet
duhattestermüdet
er/sie/eshatteermüdet
wirhattenermüdet
ihrhattetermüdet
siehattenermüdet

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to weary sb [with sth]
jdn [mit etw dat.] ermüden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Es ist sehr breit angelegt und hier und da etwas ermüdend, aber es steckt voll tiefer Gedanken und ist durch und durch originell.
de.wikipedia.org
Als besonders ermüdend werden wiederholte Klagen von Menschen empfunden, die wenig oder keine praktischen Schritte unternehmen, um das beklagte Problem aus der Welt zu schaffen.
de.wikipedia.org
Die Sprünge zwischen Jetztzeit und Vergangenheit wirken mehr und mehr ermüdend.
de.wikipedia.org
Sie sollten nicht ermüdend Tatsachen aufzählen, sondern anschaulich und romantisch sein, ausführlich dort, wo die Themen die weibliche Sphäre berührten.
de.wikipedia.org
Es wirkt weniger ermüdend und bildet einen bei Tag und Nacht angenehmen Kompromiss, wenn die Lichtstärke im Raum angepasst ist.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Inhalte zu erstellen, die bereits von anderen Editoren erstellt und verbessert wurden, ist unnötig und kann schnell ermüdend und langweilig werden.
[...]
de.community.wikia.com
[...]
Re-creating work that has already been improved by many collaborators can be tiring and unnecessary
[...]
[...]
Elektrowerkzeug-System Weniger ermüdend, besonders beim Schneiden dicker und dichter Platten.
[...]
www.hawera.com
[...]
Power tool system Less tiring, especially when cutting thick and dense panels.
[...]
[...]
„ Le Mans ist ein großes Rennen, das so viele Emotionen weckt und so ermüdend ist.
[...]
www.joest-racing.de
[...]
“ Le Mans is a great race that evokes so many emotions and is so tiring.
[...]