¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Triplex
see-saw
alemán
alemán
inglés
inglés

Wip·pe <-, -n> [ˈvɪpə] SUST. f

1. Wippe (Spielgerät für Kinder):

Wippe

2. Wippe (für Babys):

Wippe
Wippe
cozy ingl. am.

wip·pen [ˈvɪpn̩] V. intr.

[auf etw dat.] wippen
[auf etw dat.] wippen (auf einer Wippe)
inglés
inglés
alemán
alemán
Wippe f <-, -n>
Wippe f <-, -n>
to luff sth
etw wippen
Wippe f <-, -n> espec.
to bob [up and down] bird's tail
Präsens
ichwippe
duwippst
er/sie/eswippt
wirwippen
ihrwippt
siewippen
Präteritum
ichwippte
duwipptest
er/sie/eswippte
wirwippten
ihrwipptet
siewippten
Perfekt
ichhabegewippt
duhastgewippt
er/sie/eshatgewippt
wirhabengewippt
ihrhabtgewippt
siehabengewippt
Plusquamperfekt
ichhattegewippt
duhattestgewippt
er/sie/eshattegewippt
wirhattengewippt
ihrhattetgewippt
siehattengewippt

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Am Boden wippt und knickst er ständig mit dem länglichen Hinterkörper auf und ab.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier ab, indem sie flach über der Wasseroberfläche im Flug wippen.
de.wikipedia.org
Die beim Abbremsen des Wurfarms entstehende Gegenkraft setzte auch das Katapult in Bewegung, das dabei mit dem hinteren Ende nach oben wippte wie ein mit den Hufen ausschlagender Wildesel (Onager).
de.wikipedia.org
Nach einer Weile wird leicht gewippt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wippt die nicht gehärtete Eisenstange nach dem Einschlag stark, und die zweite Spitze am Schaftende verankert sich bei einem vorstürmenden Gegner im Boden.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
In Ergänzung zu den bereits vorhandenen, klassischen Spielgeräten (Schaukel, Wippe etc.) können die Kinder hier mit und im Wasser toben.
[...]
www.therme-bad-aibling.de
[...]
In addition to the available classical playthings, like swing and see-saw, children can play with and in water.
[...]
[...]
Das Wippen wird durch die Einwirkung elektrostatischer Felder hervorgerufen.
www.prad.de
[...]
The see-sawing is caused by the effect of electrostatic fields.
[...]
Du fährst mit einem MINI über eine Wippe und versuchst, das Gleichgewicht zu halten.
[...]
www.miniweekend.at
[...]
Drive your MINI onto a see-saw and try to keep your balance!
[...]
[...]
Die Wippe für die Lautstärke und der Knopf für die 3D Kamera ist gut.
[...]
blog.geniali.ch
[...]
The see-saw for the volume and the button for the 3D camera is good.
[...]
[...]
Egal ob auf der Schaukel, der Rutsche und der Wippe oder im Sandkasten und im beeindruckenden Kugelbad: die Kinder verbringen eine schöne und lustige Zeit, erwerben gleichzeitig soziale Fähigkeiten und schließen viele neue Freundschaften.
[...]
www.loszocos.com
[...]
Whether it is on our swings, slides, see-saws, in the sand or in our amazing ball pool, the children will have a great time as they also acquire social skills and make many new friends.
[...]