¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

диеты
white bread
alemán
alemán
inglés
inglés
Weiß·brot <-(e)s, -e> SUST. nt
Weißbrot
inglés
inglés
alemán
alemán
Weißbrot nt <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ähnliches gilt auch für einfaches Weißbrot, weshalb auch das klassische Sandwich kein vollwertiger Pausenbrotersatz ist.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein Püree aus eingeweichtem und ausgedrücktem Weißbrot oder gekochten, zerdrückten Kartoffeln mit Knoblauch, Olivenöl und Zitronensaft.
de.wikipedia.org
Neben Mehl bestehen Mehlspeisen heute vor allem aus Grieß, Reis, Erdäpfeln und Weißbrot als stärkehaltige Stoffe, sowie Eiern, Zucker, Milch, Butter, Früchten.
de.wikipedia.org
Am Gedenktag sollten die Mönche gemeinsam im Refektorium gute Fische mit Weißbrot verzehren sowie einen Quart guten Wein trinken.
de.wikipedia.org
Erst recht kann man kein glutenfreies Weizenbrot backen, so dass für reformierte Gemeinden die Wahl zwischen Hostien oder Weißbrot aus Reis- und Maismehl besteht.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Oliven, Thymian und Basilikumblätter hacken, die getrockneten Tomaten in kleine Würfel schneiden und alles unter die abgekühlten Tomatenwürfel mischen, zum Schluss Parmesan und so viel Weißbrot Würfel zugeben bis die Masse geschmeidig und streichbar ist.
[...]
www.beauwell.com
[...]
Hashing the olives, thyme and the basil leaves, cutting the tomatoes into little cubes and giving all together under the tomato cubes cooled down, at the end giving paremsan and so much white bread cubes until the mass is smooth and spreadable.
[...]
[...]
Meist bevorzugt man gebuttertes Weißbrot, aber auch Mischbrot, Vollkornbrot, Schwarzbrot oder Knäckebrot wird als Grundlage verwendet und mit Fisch, Meeresfrüchten, Wurst, Schinken, gebratenem Fleisch, hartgekochtem Ei, Käse und vielem mehr belegt.
[...]
www.gv-partner.de
[...]
Most smørrebrøds are made with buttered white bread, but it is also possible to use brown bread, wholemeal bread, coarse rye bread or crispbreads as a base, topped with fish, seafood, sausages, ham, roast meats, hard boiled eggs, cheese and much more.
[...]
[...]
30 g mie de pain (geriebenes Weißbrot ohne Rinde) mixen mit:
www.hangar-7.com
[...]
Mix the following with 30 g white bread crumbs (made without crust):
[...]
1 scharfe Pfefferschote 3 Knoblauchzehen Olivenöl 1 Scheibe Weißbrot ohne Rinde 2 Mittelgroße Tomaten 2 cl Wein oder Sherryessig 50 Gramm enhäutete Mandeln Salz und Pfeffer
[...]
www.barcelona.de
[...]
1 hot chilly pepper 3 garlic cloves Olive oil 1 slice white bread without crust 2 medium-sized tomatoes 2 cl wine or sherry vinegar 50g skinned almonds Salt and pepper
[...]
[...]
mit Sc. Rouille und geröstetem Weißbrot Auf Wunsch für 2 Personen im Schmortopf
[...]
grillroyal.com
[...]
with sc. Rouille and roasted white bread By request for 2 persons in stew pot
[...]