¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

börsen
list of participants
Teil·neh·mer·lis·te SUST. f
Teilnehmerliste
Teilnehmerliste
Teilnehmerliste DEP.
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die aufgeführte Teilnehmerliste stellt nur eine Auswahl der tatsächlich angetretenen Fahrer dar.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 umfasste die Teilnehmerliste über 200 indische und internationale Autoren.
de.wikipedia.org
Erneut ist nicht bekannt, ob die Teilnehmerliste alle tatsächlich teilgenommen habenden Mannschaften umfasst.
de.wikipedia.org
An jedem Umtrunk nahmen bis zu 300 Junggesellen teil; die noch heute erhaltenen Teilnehmerlisten für die Jahre 1480 bis 1573 umfassen etwa 2000 Seiten.
de.wikipedia.org
Er stand auch für drei Schwimmevents auf der Teilnehmerliste, trat letztlich aber nicht an.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Komplette Teilnehmerliste der 2. Montevideo Biennale 2014, Uruguay, mit biografischen Angaben
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Complete list of participants at the 2nd Montevideo Biennial in 2014, Uruguay, including biographical data.
[...]
[...]
Komplette Teilnehmerliste mit Biografien und Informationen zu ausgestellten Werken und Künstlern
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Complete list of participants from A-Z, with biographies and information about the artists and their works
[...]
[...]
Weiterführende Informationen (z.B. Programm, Teilnehmerliste, Präsentationen, Hintergrunddokumente) finden sich auf der Konferenzwebsite.
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Further information (e.g. programme, list of participants, presentations, related documents) are presented on the conference website.
[...]
[...]
Ihr persönlicher Name und Firmenname werden auf der Teilnehmerliste der Veranstaltung veröffentlicht.
[...]
www.interzoo.com
[...]
Your personal name and company name will be published in the list of participants at the event.
[...]
[...]
Die Geburstdaten der Schüler müssen auf der Teilnehmerliste ersichtlich sein.
[...]
www.skiwelt.at
[...]
The pupils‘ dates of birth must be clearly visible on the list of participants.
[...]

"Teilnehmerliste" en los diccionarios monolingües alemán