¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
вами
knee-high
alemán
alemán
inglés
inglés
Strumpf <-[e]s, Strümpfe> [ʃtrʊmpf, pl. ˈʃtrʏmpfə] SUST. m
1. Strumpf:
Strumpf (Kniestrumpf)
knee-high
Strumpf (Socke)
sock
2. Strumpf (Damenstrumpf):
Strumpf
stocking
ein Loch in einem Strumpf zusammenziehen
to mend a hole in a stocking
inglés
inglés
alemán
alemán
Christmas stocking
am Kamin aufgehängter Strumpf, in den der Weihnachtsmann Heiligabend die Geschenke für die Kinder stopfen soll
stocking (sock)
Strumpf m <-(e)s, Strụ̈mp·fe>
oh no, my tights have run
oh nein, ich habe eine Laufmasche im Strumpf
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
ein Loch in einem Strumpf zusammenziehen
to mend a hole in a stocking
Christmas stocking
am Kamin aufgehängter Strumpf, in den der Weihnachtsmann Heiligabend die Geschenke für die Kinder stopfen soll
oh no, my tights have run
oh nein, ich habe eine Laufmasche im Strumpf
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Im Allgemeinen reicht ein wadenlanger Strumpf aus.
de.wikipedia.org
Es wurden hauptsächlich Strümpfe und Strickhandschuhe produziert, außerdem gab es eine Brauerei und eine Branntweinbrennerei.
de.wikipedia.org
Damals trugen die Einwohner des frühen Stöckey lange, dickwollige Strümpfe – auch ersichtlich als kniehohe Hausschuhe.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei Strümpfen an den stark belasteten Fersen erwartet man hohe Reißfestigkeit.
de.wikipedia.org
Die Femlins sind fast nackt und tragen nur schwarze Stöckelschuhe, armlange Handschuhe und blickdichte halterlose beinlange Strümpfe.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Ich vergleiche einen Bruch gerne mit einem Loch im Strumpf.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
I always compare a hernia with a hole in a sock.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Jungenhafter Strumpf aus hautfreundlicher Baumwolle mit einem Ahornblatt-Motiv und einem coolem Truck im Schaft.
[...]
www.falke.com
[...]
Boyish socks made of skin-friendly cotton with a maple leaf motif and a cool truck on the leg.
[...]
www.falke.com
[...]
Um einen optimalen Sitz zu garantieren ist dieser Strumpf abgestimmt auf die Fußgrößen der Läufer.
[...]
unternehmen.falke.com
[...]
In order to guarantee optimal fit, this sock has been adapted to the foot size of the runners.
[...]
unternehmen.falke.com
[...]
Lieferumfang Komplettkostüm siebenteilig mit Ninja-Kapuze mit Shirt mit Hose mit Waffenrock mit Schnürung mit Armschienen mit Beinschienen mit Gürtel ohne Schwert, Handschuhe und schwarze Strümpfe Eine Grösse ?
[...]
www.jonnyrea.com
[...]
Included in delivery Costume, 7-piece With ninja hood With top With trousers With lace-up waist armor With arm protectors With leg protectors With belt Without sword, gloves or black socks One Size ?
[...]
www.jonnyrea.com
[...]
Denn selbst kleine Druckstellen, verursacht durch harte, störende Nähte am Strumpf, können sich bei Diabetikern schnell zu einer schwerwiegenden Wunde ausweiten.
[...]
www.juzo.com
[...]
Even the smallest pressure points, caused by hard, bothersome seams on the sock, can quickly lead to serious wounds in the case of diabetics.
[...]
www.juzo.com

Consultar el diccionario

Consultar "Strumpf" en otros idiomas

alemán
latín
alemán
checo
alemán
árabe
alemán
polaco
alemán
persa
alemán
turco
alemán
neerlandés
alemán
danés
alemán
rumano
alemán
japonés
alemán
portugués
alemán
ruso
alemán
finlandés
alemán
búlgaro
alemán
noruego
alemán
francés
alemán
húngaro
alemán
croata
alemán
eslovaco
alemán
esloveno
alemán
sueco
alemán
serbio
alemán
italiano
alemán
español
alemán
chino
alemán
griego
alemán
islandés

"Strumpf" en los diccionarios monolingües alemán

Alemán como lengua extranjera
Ortografía y palabras extranjeras