PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No example sentences available
Try a different entry
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Auf Grund von Problemen in der Startphase wurde diese Version jedoch nicht weiterverfolgt.
de.wikipedia.org Dabei sollen die einzelnen Backstuben nach einer Startphase ihren Betrieb selbst sichern und nur noch im Bedarfsfall auf Stiftungsgelder angewiesen sein.
de.wikipedia.org Daneben gab es rund um die Welt weitere Notlandeplätze für die Startphase und den weiteren Missionsverlauf.
de.wikipedia.org Außerdem war während der Startphase ein Kurzschluss aufgetreten.
de.wikipedia.org Er entschied, die Raketen in der Startphase durch einen Boostermotor auf mindestens die doppelte Geschwindigkeit bekannter Systeme zu beschleunigen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.amis.de Nach erfolgreicher Startphase bekamen wir ab Mitte 1995 verstärkt Anfragen auch nach neuen Maschinen.
[...][...]
After a successful start-up phase we got more and more inquiries from mid-1995 on for new machines.
[...][...]
www.bioregio-stern.de Lange Entwicklungszeiten, ein hoher Geldmittelbedarf und Finanzierungsprobleme in der Startphase neuer Gründungen machen der jungen Branche zu schaffen.
[...]
Long development times, high investment sums and financial difficulties in the start-up phase of new companies are putting obstacles in the way of this young industry's development.
[...]
www.izi.fraunhofer.de Die Startphase des Instituts wurde im Juli 2010 durch eine Kommission renommierter Experten aus Wissenschaft, Wirtschaft und Politik evaluiert und bewertet.
[...][...]
In July 2010, the institute ´ s start-up phase was evaluated and assessed by a committee of renowed experts from science, economy and politics.
[...][...]
www.braun.com Wie wachsen meine Haare während der 30-tägigen Startphase?
[...][...]
What hair growth can I expect during the 30 day start-up phase?
[...][...]
www.unternehmen-region.de Im Rahmen von „Unternehmen Region“ hat das Programm „Innovationsforen“ die Aufgabe, regionale Netzwerke in ihrer Startphase zu unterstützen.
[...][...]
Innovationsforen) has the task of boosting regional networks in their start-up phase.
[...]