alemán
inglés
Staats·pa·pier <-s, -e> SUST. nt FIN.
- Staatspapier
-
inglés
alemán
-
- Staatspapier nt <-s, -e>
-
- Staatspapier nt <-s, -e>
-
- Staatspapier nt <-s, -e>
-
- Staatspapier nt <-s, -e>
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Doch die legte ihr Geld lieber in Immobilien und Staatspapieren an, statt sie in riskantere Industrieprojekte zu stecken.
de.wikipedia.org Er gehörte einer Kommission des Parlaments an, die die aufgefundenen Staatspapiere untersuchte, und legte 1792 einen Bericht über die Zustände am Königshof vor.
de.wikipedia.org Die übriggebliebene Summe von 515.000 Dollar wurde vom amerikanischen Kongress in Staatspapieren angelegt.
de.wikipedia.org Aus diesen Gründen werden in der Regel Renditen von Staatspapieren oder einwandfreien Bankanlagen als risikoloser Zinssatz genutzt.
de.wikipedia.org Die Briten investierten also gern in Staatspapiere, doch nach 1900 auch massiv in private Sektoren.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.boerse-frankfurt.de Schon Ende des 18. Jahrhunderts begann an der Frankfurter Börse der Handel mit Staatspapieren.
[...][...]
Trading in government bonds began on the Frankfurt Stock Exchange at the end of the eighteenth century.
[...][...]
www.rwe.com 1 Index für Staatspapiere am deutschen Rentenmarkt
[...][...]
1 Index for government securities on the German bond market
[...][...]
www.nbb.be Stellungnahme der EZB zu Geschäften im Zusammenhang mit Staatspapieren in Rumänien
[...][...]
ECB Opinion on operations relating to government securities in Romania
[...][...]
www.mpg.de Auch sanken die langfristigen Zinsen für Staatspapiere von sechs auf vier Prozent, bei Prime-Festzinshypotheken von acht im Jahr 2000 auf knapp unter sechs Prozent in den Jahren 2003 bis 2005.
[...][...]
Long-term interest rates on government securities dropped from 6 percent in 2000 to just over 4 percent in 2003 to 2005, and interest rates on fixed-rate prime mortgages from 8 percent in 2000 to just under 6 percent in 2003 to 2005.
[...][...]
usa.usembassy.de Die übliche Art wie Zinsraten beeinflusst werden, Offenmarktgeschäfte genannt, ist der Kaufen und Verkaufen von Staatspapieren innerhalb einer kleinen Gruppe von grossen Banken und Anleihehändlern.
[...][...]
The most common way it effects these changes in interest rates, called open-market operations, is by buying and selling government securities among a small group of major banks and bond dealers.
[...]