¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Sensitivitätsanalyse
sensitivity analysis
alemán
alemán
inglés
inglés
Sensitivitätsanalyse SUST. f CONTR.
Sensitivitätsanalyse (Methode der kritischen Werte)
sensitivity analysis
inglés
inglés
alemán
alemán
sensitivity analysis (Methode der kritischen Werte)
Sensitivitätsanalyse f
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Da die gesamte Ökobilanz bzw. ihre Daten iterativ immer wieder kontrolliert und angepasst werden müssen, ist eine erneute Anpassung der Systemgrenze durch eine Sensitivitätsanalyse zu prüfen.
de.wikipedia.org
Ein höherer Detaillierungsgrad kann teilweise Abhilfe schaffen, führt aber zu längeren Laufzeiten von Simulationen und, wegen zusätzlicher Parameter, zu aufwändigerer Sensitivitätsanalyse.
de.wikipedia.org
Die Sensitivitätsanalyse wird häufig im Bereich der Investitionsrechnung (Wirtschaftlichkeitsberechnung, Wirtschaftlichkeitsanalyse) angewendet.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet dabei Szenarioanalysen (Variation mehrerer Risikofaktoren) von Sensitivitätsanalysen (eindimensionale Szenarien, bei denen nur ein Risikofaktor variiert wird).
de.wikipedia.org
Bei der Sensitivitätsanalyse wird nun betrachtet, wie sehr diese Kennzahlen von Änderungen in der Investitionsreihe beeinflusst werden, also von Änderungen bei den einmaligen und laufenden Einnahmen und Ausgaben.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Am IIGS werden auf dieser Basis unter Erweiterung der varianz-basierten Sensitivitätsanalyse optimale Aufnahmekonfigurationen für den Laserscanner (z.B. Anzahl und geometrische Ausrichtung der Scans) abgeleitet.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
In order to find an optimal surveying configuration for terrestrial laser scanners (eg. number of scans and geometric orientation to a target) the variance-based sensitivity analysis will be extended with regard to the correlations mentioned above.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Die nachfolgende Sensitivitätsanalyse zeigt die Auswirkungen auf die Erfolgs-rechnung, falls sich die Wechselkurse von EUR / CHF und USD / CHF entsprechend ihrer impliziten Volatilität über die nächsten 12 Monate verändern.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Currency risksThe following sensitivity analysis shows the effects on the income statement if the EUR / CHF and USD / CHF exchange rates change in accordance with their implicit volatility over the next 12 months.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Auf Wertpapierdaten aus Datenbanken oder von Datenanbietern wie etwa Thomson Reuters oder Bloomberg zugreifen, Zeitreihen bearbeiten, statistische Analysen durchführen und so Risiken abschätzen, Portfolio-Attributionen vornehmen, Preise festlegen, Sensitivitätsanalysen vornehmen, Bewertungsmethoden entwickeln und Kauf / Verkaufs-Kriterien implementieren.
www.mathworks.de
[...]
They access securities data from databases or data providers such as Thomson Reuters and Bloomberg, manipulate time-series data, perform statistical analyses to understand risk, undertake portfolio attribution, determine pricing, conduct sensitivity analyses, develop valuation methods, and implement buy-and-sell criteria.
www.mathworks.de
[...]
Hieraus ergibt sich die zwingende Notwendigkeit, entweder eine Sensitivitätsanalyse durchzuführen oder die Risiken mit einem Value at Risk Ansatz zu quantifizieren.
[...]
www.firicon.de
[...]
This means that it is imperative that either a sensitivity analysis be conducted or that risks be quantified by means of a value at risk method.
[...]
www.firicon.de
[...]
Durch Sensitivitätsanalysen haben wir festgestellt, dass auch bei innerhalb eines realistischen Rahmens abweichenden wesentlichen Annahmen kein Wertminderungsbedarf für Goodwills und andere Immaterielle Vermögenswerte mit unbestimmter Nutzungsdauer vorliegt.
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com
[...]
Sensitivity analyses have shown that it is unnecessary to recognize impairment losses on goodwill and other indefinite-lived intangible assets, including where realistic variations are applied to key assumptions.
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Consultar el diccionario

Consultar "Sensitivitätsanalyse" en otros idiomas

alemán
polaco