Schlupf <-[e]s, -e [o. Schlüpfe]> [ʃlʊpf, pl. ˈʃlʏpfə] SUST. m AUTO.
- Schlupf
-
un·ter|schlup·fen al. s. coloq., un·ter|schlüp·fen V. intr. +sein coloq.
| ich | schlupfe | unter |
|---|---|---|
| du | schlupfst | unter |
| er/sie/es | schlupft | unter |
| wir | schlupfen | unter |
| ihr | schlupft | unter |
| sie | schlupfen | unter |
| ich | schlupfte | unter |
|---|---|---|
| du | schlupftest | unter |
| er/sie/es | schlupfte | unter |
| wir | schlupften | unter |
| ihr | schlupftet | unter |
| sie | schlupften | unter |
| ich | bin | untergeschlupft |
|---|---|---|
| du | bist | untergeschlupft |
| er/sie/es | ist | untergeschlupft |
| wir | sind | untergeschlupft |
| ihr | seid | untergeschlupft |
| sie | sind | untergeschlupft |
| ich | war | untergeschlupft |
|---|---|---|
| du | warst | untergeschlupft |
| er/sie/es | war | untergeschlupft |
| wir | waren | untergeschlupft |
| ihr | wart | untergeschlupft |
| sie | waren | untergeschlupft |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Larven können sich durch eine Öffnung aus der Hülle nach dem Schlüpfen befreien.
de.wikipedia.org Die Größe der Jungrochen beim Schlupf und ihre Größe bei Erreichen der Geschlechtsreife ist bisher nicht bekannt.
de.wikipedia.org Zum Schlüpfen kann sich der Falter dann aus der hinteren Öffnung des Sackes schieben.
de.wikipedia.org Die geflügelten Imagines schwimmen nach dem Schlupf zur Wasseroberfläche, die sie mit heftigen, schlagenden Bewegungen durchstoßen.
de.wikipedia.org Die Puppe ist braun und verfärbt sich vor dem Schlupf des Falters nach schwarzgrün.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.boehnkepartner.de Aufzüge im niederen und mittleren Geschwindigkeitsbereich von 105 m / min oder weniger mit konventioneller Primärspannungsregelung neigen dazu im unteren Drehzahlbereich mit beträchtlichem Schlupf zu arbeiten; daraus resultiert ein reduzierter Wirkungsgrad und ein höherer Energieverbrauch.
[...][...]
Lifts with lower and medium speed of 105 m / min or less with conventionel primary-voltage-controller are tending to work with considerable slip, from which results a reducted efficiency factor and a higher waste of energy.
[...][...]
www.g-room.at Schlüpfen Sie in den Raum zwischen Ihren Gedanken, wo Neubelebung und Offenbarung stattfinden.
[...][...]
Slip into the area between your thoughts, where reinvigoration and revelation take place.
[...][...]
www.beachfashionshop.com Schlüpfen Sie in diesen hauchzarten Bikini und beweisen Sie Stil.
[...][...]
Slip into this very delicate bikini and show style.
[...][...]
www.ids.uni-hannover.de Reibmobil für Reibuntersuchungen im Rollkontakt bei Normalkraft- und Schlupfvorgabe (Schlupf bis ± 100 %, Schräglaufwinkel bis ± 20°, Fahr-Geschwindigkeit bis 0,3 m/s, Normalkraft bis 150 N)
[...][...]
Friction measuring platform for friction testing with rolling contact and preset normal force and slip (slip up to ± 100 %, slip angle up to ± 20°, drive speed up to 0.3 m/s, normal force up to 150 N)
[...][...]
www.concept2.at Form der Blattspitze—Die angeschrägte Blattspitze erzeugt eine Kraft auf der Rückseite des Blattes, erhöht den Auftrieb, reduziert den Schlupf und wirkt so wie ein Deltaflügel in der Luftfahrt.
[...][...]
Tip shape—Tapered blade edges create a force on the back of the blade, increase lift, and reduce slip, much like the delta wing effect in aeronautics.
[...]