¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

уголками
sampling
Sam·pling <-s, -s> [ˈsamplɪŋ] SUST. nt
Sampling
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Es zeichnet sich durch dadaistische Texte und vehementen Einsatz der damals noch neuen Sampling-Technik aus.
de.wikipedia.org
Mit der weitflächigen Vermarktung preisgünstiger Instrumente wurde in der Mitte der 1980er das Sampling populär.
de.wikipedia.org
Durch Sampling werden Loops erzeugt, wodurch ein Repetitives Arrangement als charakteristisches Klangbild entsteht.
de.wikipedia.org
Andere spätere Arbeiten beschäftigten sich mit den Themen Beleuchtungs- und Abschattungsmodelle, Lichttransport, Rendering sowie Sampling und Filterung.
de.wikipedia.org
Ab den frühen 1990ern wurde das Sampling von urheberrechtlich geschützter Musik stark juristisch reglementiert.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Insbesondere ist die Entwicklung von Survey Sampling, diskreter Simulation, Parameterschätzung und Datenanalyse ein wesentliches Werkzeug in jeder Marktstudie, Audience Panel und Versuchsentwürfen in Biologie und Landwirtschaft u.s.w.
[...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de
[...]
In particular the design of survey sampling, discrete simulation, parameter estimation and data analysis is essential in any market study, audience panel, experimental design in biology and agriculture, etc.
[...]
[...]
Wer sich jedoch für diese Themen interessiert, kann das Sampling von Popkultur mit wissenschaftlichen, politischen und literarischen Diskursen durchaus anregend finden.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Anyone interested in these subjects, however, will find this sampling of pop culture with academic, political, and literary discourse inspiring and thought-provoking.
[...]
[...]
Independence ist die ultimative Sampling Workstation für professionelle Musikproduktionen in Ihrem Studio und für Live Produktionen – ab sofort enthalten in Samplitude Pro X.
[...]
pro.magix.com
[...]
Independence is the ultimate sampling workstation for professional music production in the studio and for live productions - now featured in Samplitude Pro X.
[...]
[...]
Verkaufsförderung durch spezielle, aufmerksamkeitsstarke Aktionen (Coupons, Rabatte, Sampling, Events, Verkostungen), um das Interesse und die Aufmerksamkeit für ein Produkt beim Verbraucher zu steigern.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Promotion by special attention sstarke Actions (coupons, discounts, sampling, events, tastings) to increase the interest and attention for a product by the consumer.
[...]
[...]
Künstlerische Strategien von Remix und Sampling, surreale und unheimliche Verdichtungen und überlebensgroße Verkörperungen spielen hier ebenso eine Rolle wie die Interaktion mit den Figuren in digitalen und analogen Medien.
[...]
www.hkw.de
[...]
Artistic strategies of remix and sampling, surreal and uncanny condensation and larger-than-life incarnations play as much a role here as interacting with the characters in digital and analog media.
[...]

Consultar "Sampling" en otros idiomas

"Sampling" en los diccionarios monolingües alemán