PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Typische Arten, die an der Küste vorkommen, sind unter anderem Weißstorch, die drei Reiherarten (Seidenreiher, Graureiher und Rallenreiher), Seeschwalben, Blauracke, Bienenfresser und Rauchschwalbe.
de.wikipedia.org Der Gesang ist dem der Rauchschwalbe ähnlich, aber weniger melodisch.
de.wikipedia.org In der Vorwarnstufe sind die Feldlerche und die Rauchschwalbe gelistet.
de.wikipedia.org Das Naturschutzgebiet ist u. a. Lebensraum für Rauchschwalbe, Heidelerche und Misteldrossel, die alle hier auch brüten.
de.wikipedia.org Die Flügelschlagfrequenz beträgt bei der Rauchschwalbe durchschnittlich 4,4 Schläge pro Sekunde und ist damit langsamer als bei der Mehlschwalbe mit 5,3 Schlägen pro Sekunde.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.vogelwarte.ch Im Sprichwort «Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer» hat sich die Beobachtung niedergeschlagen, dass einzelne Rauchschwalben bereits ab Mitte März aus den afrikanischen Winterquartieren zurückkehren.
[...]
The proverb One swallow doesn't make a summer reflects the observation that individual Barn Swallows already return from their African wintering places as from mid-March.
[...]
www.cbrava.com In den Gärten nisten und singen (je nach Art) Schleiereulen, Käuze, Rebhühner, Turteltaubeten, der Kuckuck, Nachtigallen, Elstern, Rauchschwalben, Sperlinge, Spatzen oder das immer gut gelaunte Rotkehlchen.
[...][...]
In the gardens nest and sing (depending upon their skill and proclivity) owls, partridges, pigeons, the cuckoo, magpie, nightingales, barn swallows, sparrows, as well as the robin.
[...][...]
sportsoptics.zeiss.com Rauchschwalben sind wie alle Schwalbenarten besonders gut an ein Leben im Flug angepasst.
[...][...]
Like all swallows, barn swallows are particularly well suited to a life spent on the wing.
[...][...]
www.vogelwarte.ch Die Rauchschwalbe ist eine ausgezeichnete Beispiel-Art, um die grossräumige Dynamik von Vogelpopulationen zu untersuchen.
[...][...]
The barn swallow is an excellent model species to investigate large-scale population dynamics of bird populations.
[...][...]
www.komitee.de Den Großteil der Patienten stellen Greifvögel wie Turmfalken und Mäusebussarde, daneben sind es vor allem junge Mauersegler, Amseln, Finken, Mehl- und Rauchschwalben, nebst Küken von Waldkäuzen und Schleiereulen.
[...][...]
The majority of the patients are birds of prey such as Kestrels and Buzzards. In addition there are above all young Swifts, Blackbirds, finches, House Martins and Barn Swallows as well as Tawny and Barn Owl chicks.
[...]