¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kläffen
horseback

Pfer·de··cken SUST. m

Pferderücken

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Der Tod soll ihn auf dem Pferderücken ereilt haben.
de.wikipedia.org
Denn den Kompositbogen, der das Bogenschießen vom Pferderücken aus ermöglicht, gab es noch nicht.
de.wikipedia.org
Das Pad ist eine dicke, meistens mit Watte oder Gel gefüllte Unterlage für den Reitsattel, die beim Reiten zwischen Pferderücken und Sattel gelegt wird.
de.wikipedia.org
Dabei wird darauf geachtet, dass die Satteltaschen eine gleichmäßige Gewichtsverteilung aufweisen, um den Pferderücken zu schonen.
de.wikipedia.org
Bald überraschte sie Fachleute und Publikum durch ihre Schönheit und Kühnheit auf dem Pferderücken und wurde nach kurzer Zeit die Hauptattraktion des Zirkus.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Unabhängig davon, ob Sie ausreiten möchten oder es einfach genießen, auf dem Pferderücken zu sitzen, eine Einführung in diesen Sport wünschen oder Ihre Kenntnisse verbessern möchten, die herrliche Umgebung, die Trainingsanlage, den Hindernisparcours und die ausgebildeten Trainer sorgen dafür, dass all Ihren Wünschen entsprochen wird.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Whether you want to go for a ride and just enjoy being on horseback, want an introduction to the sport or improve the skills you already have, the lovely surroundings, training fields, obstacle course and trained professionals will let you get the most out of it.
[...]
[...]
Einfacher geht der Aufstieg vor sich, wenn man auf einem Pferderücken sitzt - zumindest für dem Menschen, wahrscheinlich nicht für das Pferd.
[...]
www.travelnotes.de
[...]
The ascent is much easier when you are sitting on a horseback - at least for you, probably not for the horse.
[...]
[...]
Im Winter können Sie ein tief verschneites Schwedisch Lappland auf dem Pferderücken erleben, im legendären ICEHOTEL in Jukkasjärvi übernachten und Ihren Reiterurlaub mit Schneemobil und Ski fahren kombinieren.
www.visitsweden.com
[...]
In wintertime, experience snowy Swedish Lapland on horseback and spend a night at the iconic ICEHOTEL in Jukkasjärvi, as well as enjoying snowmobiling and skiing activities.
[...]
Reiten über Stock und ( Granit ) -Stein Auszeit auf dem Pferderücken im Böhmerwald
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Riding over ( granite ) hill and dale A break on horseback in the Bohemian Forest
[...]
[...]
Erkunden Sie doch die Landschaft auf dem Pferderücken oder bei einem Ausflug im Planwagen. Wer gern auf dem Drahtesel unterwegs ist, sollte den Radweg des Jahres 2011, „Die Stille Pauline“, nicht verpassen.
[...]
www.freiraum-ruppiner-land.de
[...]
Enjoy the landscape during a horseback ride or with an excursion on a horse-drawn caravan.Who enjoys cycling tours should not miss the cycle lane of the year 2011 named “Die Stille Pauline”.
[...]

Consultar "Pferderücken" en otros idiomas