Neu·ent·wick·lung <-, -en> SUST. f
1. Neuentwicklung kein pl. (Entwicklung neuartiger Dinge):
- Neuentwicklung
-
2. Neuentwicklung (etwas gerade erst Entwickeltes):
- Neuentwicklung
-
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die weitreichenden Ausnahmeregelungen für energieintensive Industriezweige bewahren diese zwar vor Kostensteigerungen, bieten jedoch keinen Anreiz für Modernisierungsinvestitionen oder technische Neuentwicklung.
de.wikipedia.org Das Kabel war dabei eine Neuentwicklung, da bisherige für die Tiefseeforschung benutzte Kommunikationskabel ihr eigenes Gewicht nur bis etwa 7000 Meter Tiefe tragen konnten.
de.wikipedia.org Der Turbolader war eine Neuentwicklung; er war nicht angeflanscht, sondern in den Abgaskrümmer integriert.
de.wikipedia.org Die folgenden Jahre waren gekennzeichnet von vielen Neuentwicklungen sowie der Gründung weiterer Tochtergesellschaften.
de.wikipedia.org In der Tat ist es um zahlreiche Funktionen erweitert worden, so dass man von einer Neuentwicklung sprechen kann.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.v-research.at Da viele dieser Baugruppen noch in aktiver Verwendung und Weiterentwicklung sind bzw. auch als Ausgangsbasis für Neuentwicklungen dienen, mussten für die Einführung eines standardisierten Baukastens von Verbindungselementen alte Bauteile, die dem neuen Standard nicht entsprachen, in den CAD-Modellen der bestehenden Baugruppen ersetzt werden.
[...][...]
Since many of these assemblies are either still in active use and further development or also serve as the starting point for new developments, old components that did not correspond to the new standard had to be replaced in the CAD models of the existing assemblies in order to introduce a standardised construction kit of connectors.
[...][...]
www.hofer-ventile.de Neuentwicklungen bei den schnelllaufenden Kompressoren und im Bereich der Wasserstoffkompressoren sowie Weiterentwicklungen im Hydraulikkreislauf und die fundamentfreie Aufstellung führten zu einer gestiegenen Nachfrage nach Hofer-Kompressoren, so dass bereits nach fünf Jahren am neuen Standort in Mülheim die erste Erweiterung der Fertigungs-, Montage- und Prüfstandsfläche um mehr als 300 m & sup2; notwendig wurde.
[...]
New developments in the field of fast-running hydrogen compressors, continued developments in the hydraulic circuits and foundation-free design have led to increased demand for Hofer compressors, so that after just five years at the new site in Mülheim the first expansion of the production, assembly and testing area by 300 m & sup2; became necessary.
[...]
www.megapac.de Mit regelmäßigen Newslettern informieren wir unsere Kunden über Neuentwicklungen und neue Lösungsideen – und unterstützen sie so bei ihrer Aufgabe, anspruchsvolle Anzeigenkunden zu gewinnen.
[...][...]
through regular newsletters and mailings we inform our customers of new developments and new ideas for solutions – and thus support them in their task of winning demanding advertising clients.
[...][...]
www.westfalia-separator.com Bei der Bilgewasserbehandlung als Teil der seaprotectsolutions ist der GEA Westfalia Separator BilgeMaster cleandesign durch die Neuentwicklungen in der Lage, nicht nur einen Wert von weniger als 15 ppm Öl in Wasser wie beim bewährten BilgeMaster, sondern sogar weniger als 5 ppm zu garantieren – ohne Chemikalieneinsatz und ohne Filter.
[...][...]
In bilgewater treatment as part of seaprotectsolutions, the new developments enable the GEA Westfalia Separator BilgeMaster cleandesign not only to achieve a value below 15 ppm oil in water as with the tried and tested BilgeMaster but even to guarantee below 5 ppm – with no use of chemicals and no filters.
[...][...]
www.kiefel.com Viele interessierte Besucher aus der ganzen Welt, spannende Neuentwicklungen und informative Vorträge – das alles gab es bei den KIEFEL „Packaging Days“ vom 3.-4. Juli 2014 in Freilassing.
[...][...]
Many interested visitors from all over the world, exciting new developments and informative presentations and all of that at the KIEFEL Packaging Days from 3 – 4 July 2014 in Freilassing.
[...]