MODERATORIN - Traducción alemán-inglés

alemán

inglés

TV-Mo·de·ra·tor(in) <-s, -en> SUST. m(f)

TV-Moderator(in): TV [or television] presenter

Mo·de·ra·tor (Mo·de·ra·to·rin) <-s, -en> [modeˈra:toɐ̯, moderaˈto:rɪn, pl. -ˈto:rən] SUST. m (f) RADIO, TV

Moderator (Mo·de·ra·to·rin): presenter

inglés

alemán

anchorperson: Moderator(in) m (f) <-s, -en>

presenter: Moderator(in) m (f) <-s, -en>

facilitator: Moderator(in) mf

game show host TV: Moderator(in) m (f) einer Spielshow <-s, -en>

game show host (in quiz show): Moderator(in) m (f) einer Quizshow <-s, -en>

broadcaster (presenter): Moderator(in) m (f) <-s, -en>

anchorwoman: Moderatorin f

moderator: Moderator(in) m (f) <-s, -en>

question master: Moderator(in) [bei einer Quizsendung] m (f) <-s, -en>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

game show host TV: Moderator(in) m (f) einer Spielshow <-s, -en>

game show host (in quiz show): Moderator(in) m (f) einer Quizshow <-s, -en>

vee-jay (woman also): Moderator(in) m (f) <-s, -en> (auf einem Musikkanal)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die Gruppe beginnt ihr Konzert in einem Operationssaal, wo sie auch unter anderem einen bekannten TV-Moderator als Klangobjekt benutzen, der sich wegen Hämorrhoiden im Krankenhaus befindet.

de.wikipedia.org

Er ist außerdem als TV-Moderator tätig.

de.wikipedia.org

Seit 2020 hat er zusammen mit TV-Moderator Cedric Pick den Fußball-Podcast Legat & Pick – Die Spieltags-Stammtischer.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem österreichischen TV-Moderator Christian Clerici hatte sie eine Kolumne in der Zeitschrift Cosmopolitan, daraus entstand das Buch Er sagt & Sie sagt.

de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

Mercedes-Benz TV-Moderator Patrice Bouédibéla testet den CL 600 entlang der mondänen Côte D’Azur.

www5.mercedes-benz.com

[...]

Mercedes-Benz TV presenter Patrice Bouédibéla tests the CL 600 along the fashionable Côte d'Azur.

www5.mercedes-benz.com

[...]

Jubiläum für Streckensprecher Wauer und TV-Moderator Volkmar beim 100. Rennen

[...]

www.adac-rallye-deutschland.de

[...]

Special anniversary for track reporter Wauer and TV presenter Volkmar at 100th race

[...]

www.adac-rallye-deutschland.de

[...]

Moderiert wird der Abend von der TV-Moderatorin und Entertainerin Barbara Schöneberger.

[...]

www.druckstudiogruppe.com

[...]

The evening will be hosted by the television presenter and entertainer Barbara Schöneberger.

[...]

www.druckstudiogruppe.com

TV-Moderatorin Tanja Bülter über ihr neues Leben mit Hörgerät - Hear The World

[...]

www.hear-the-world.com

TV presenter Tanja Bülter on her new life with a hearing aid - Hear The World

[...]

www.hear-the-world.com

[...]

Als besonderes Highlight interviewte die TV-Moderatorin Claudia Kleinert regelmäßig Experten von Uhlmann unter dem Motto „360° PHARMA PACKAGING“.

www.messebau-keck.de

[...]

As a particular highlight, TV presenter Claudia Kleinert regularly interviewed experts from Uhlmann in the context of the theme '360° PHARMA PACKAGING'.

www.messebau-keck.de