¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
cadera
Microfiche
alemán
alemán
inglés
inglés

Mi·kro·fiche <-s, -s> [-fiʃ] SUST. m o nt

Mikrofiche
microfiche
auf Mikrofiches gespeichert
stored on microfiche
inglés
inglés
alemán
alemán
fiche
[Mikro]fiche m o nt
microfiche
Mikrofiche nt o m <-s, -s>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

auf Mikrofiches gespeichert
stored on microfiche

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Wegen der schlechten Papierqualität wurden die älteren Zeitungen auf „Mikrofiche“ verfilmt und können jetzt mit Hilfe eines Lesegeräts auf einem Bildschirm gelesen werden.
de.wikipedia.org
Bereits 1980 wurde das gedruckt erscheinende Jahresregister des Parlamentsspiegels durch eine Mikrofiche-Ausgabe ergänzt.
de.wikipedia.org
Einem Archivale werden mehrere physische Repräsentationen zugeordnet – z. B. das Papieroriginal, dessen Abbildung auf Mikrofiche, das Nutzungsdigitalisat.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden die Normdateien auf Mikrofiche verbreitet.
de.wikipedia.org
Sie wurden durch Speicherung auf Mikrofiche und digitalen Medien dem allgemeinen Gebrauch zugänglich gemacht.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Mit über 100 Angestellten bietet The Crowley Company eine umfangreiche Anzahl an digitalen Dokumenten- und Filmkonvertierungsdiensten für die Verlags-, Handels-, Regierungs- und Archivsektoren und fertigt, verkauft und wartet auch Hochgeschwindigkeitsscanner für Mikrofilm, Mikrofiche und Filmlochkarte, Mikrofilm-Duplikatoren, Filmprozessoren und mikrographische Geräte.
[...]
www.zeutschel.de
[...]
With over 100 employees, The Crowley Company provides an extensive number of digital document and film conversion services to the publishing, commercial, government and archive sectors and also manufactures, sells and services high-speed microfilm, microfiche and aperture card scanners, microfilm duplicators, film processors and micrographics equipment.
[...]
www.zeutschel.de
[...]
Die TIB / UB besitzt einen relativ großen Bestand an amerikanischen Dissertationen, die größtenteils als Mikrofiche vorliegen und nicht vollständig im Katalog nachgewiesen sind.
[...]
www.tib.uni-hannover.de
[...]
The TIB has a relatively large number of American dissertations, the majority of which are available on microfiche. These are not listed exhaustively in the online catalogue.
[...]
www.tib.uni-hannover.de
[...]
Bitte kreuzen Sie hier den Passus " verbindlich eine Aufsatzkopie zur Abholung " an und geben ihn an der Ausleihtheke zusammen mit dem Mikrofiche ab.
www.zbmed.de
[...]
Please tick the section " verbindlich eine Aufsatzkopie zur Abholung " (I confirm that I wish to collect a copy of the microfiche sections indicated) and hand the slip in to the issue desk together with the microfiche.
www.zbmed.de
[...]
Sie können gebührenfrei online oder als Mikrofiche u.a. in der Staatsbibliothek und im Zentrum für Berlin-Studien der ZLB, hier in Berlin-Mitte eingesehen …
www.archivauskunft.de
[...]
They are accessible online free of charge and as microfiches in several Berlin libraries (eg. Staatsbibliothek and Center …
www.archivauskunft.de
[...]
Die ETH-Bibliothek besitzt zudem eine Sammlung von rund 2 Millionen Reports auf Mikrofiche.
[...]
www.library.ethz.ch
[...]
Furthermore, the ETH-Bibliothek holds a collection of more than 2 million reports on microfiche.
[...]
www.library.ethz.ch

Consultar el diccionario