alemán
inglés
inglés
alemán
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der Rahmen, die Vorderradgabel, der Tank und die Schutzbleche dagegen sind aus Stahlblech.
de.wikipedia.org Das Fahrgestell besteht aus einem Einschleifen-Rohrrahmen mit geteiltem Unterzug und heruntergezogenen Schutzblechen, die den Fahrer vor Staub und Schmutz schützen; der Sitz hat einen Moosgummibezug.
de.wikipedia.org Alle Modelle haben an Tank, Schutzblechen und Werkzeugbehältern goldfarbene und schwarze Linierungen.
de.wikipedia.org Ohne Schutzbleche hinter den Reifen wirbelte der Schneematsch auf und blieb an den Frontscheiben und Schutzbrillen der Hinterherfahrenden haften.
de.wikipedia.org Es hat eine rote Rahmenfarbe mit weißen Schutzblechen sowie einen mit Schnellspanner höhenverstellbaren Sattel.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.chiptuning.com Ob Sie einen Traktor, Mähdrescher oder andere Land- oder Forstwirtschaftsfahrzeuge einsetzen wollen, Das Chiptuning DTE-AGRO ermöglicht Ihnen den Einsatz mit mehr Kraft und Leistung und optimiertem Drehmoment in jeder erdenklichen Arbeitssituation.
[...][...]
Whether you want to use a tractor, a combine harvester or other agricultural or forestry vehicles, DTE AGRO chip tuning allows you to apply them with more power and performance, and optimized torque in every conceivable work situation.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Sogar ein echter Mähdrescher darf bestaunt werden.
[...][...]
There will even be the chance to admire a real combine harvester.
[...][...]
www.iav.com Nutzfahrzeuge, Kräne, Bagger, Raupen, Gabelstapler oder landwirtschaftliche Maschinen wie Traktoren und Mähdrescher – IAV-Experten wissen um die spezifischen Anforderungen dieser Fahrzeuge und begleiten auch in diesem Bereich ihre Kunden durch alle Schritte des Entwicklungsprozesses.
[...][...]
Commercial vehicles, cranes, excavators, caterpillars, forklift trucks or agricultural machinery, such as tractors and combine harvesters – IAV’s experts know about the specific demands that are placed on these vehicles and assist their customers through every step of the development process in this field too.
[...][...]
www.ifm.com Mähdrescher Die selbstfahrende Erntemaschine - eine komplette Fabrik auf Rädern, ausgerüstet mit ecomatmobile Komponenten und mobiltauglichen Sensoren von ifm electronic. Die Voraussetzung für einen zuverlässigen, wirtschaftlichen und ökologischen Betrieb.
[...][...]
Combine harvester The automatically guided harvester - a complete factory on wheels equipped with ecomatmobile components and sensors for mobile applications from ifm electronic - guarantees reliable, economic and ecological operation.
[...][...]
www.telekom.com Der "vernetzte Mähdrescher" sendet Erntedaten in Echtzeit auf die Tablets der Fahrer.
[...]
The "connected combine harvester" sends harvesting data to the drivers' tablet PCs in real time.
Consultar el diccionario
- mäh
- Mahagoni
- Mahagonibaum
- mahagonifarben
- Mahagonischrank
- Mähdrescher
- mähen
- Mahl
- mahlen
- Mähler
- Mahlgut