alemán
inglés
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No example sentences available
Try a different entry
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Sie sind in gedruckten Texten kursiv zu schreiben.
de.wikipedia.org Es folgt eine Liste von erhaltenen Holzkirchen (fetter Text), mit einigen nicht mehr existierenden Kirchen (kursiver Text) ergänzt.
de.wikipedia.org Der erste Teil betitelt 'Gespräche' enthält zehn Gedichte, die sich durch die kursive Schrift sichtbar auf Dichterkollegen bzw. Klassiker der deutschen Literatur beziehen.
de.wikipedia.org Folgen, die nicht synchronisiert wurden, sind mit kursiv gesetztem deutschen Titel aufgeführt.
de.wikipedia.org Einige Dialektwörter werden direkt in den Text übernommen und kursiv gesetzt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.wiwiss.uni-jena.de Titelblatt Das Titelblatt der Dissertation muss wie folgt aufgebaut sein (kursiv gedruckte Angaben dienen nur zur Erläuterung und sind zu löschen):
[...][...]
Promotionsgebühr WiwiFakultät / Your name Title page The title page has to look as follows (please replace the italic remarks):
[...][...]
www.ego4u.de Bilde Sätze und setze das Adverb (kursiv geschrieben) an die richtige Stelle (hinter das Verb oder Objekt).
[...][...]
Make sentences and put the adverbs (in italic print) in correctly (behind the verb or object).
[...][...]
www.one.com Wenn Sie einen Kommentar senden, können Sie keine Bilder und/oder Dateien heraufladen, aber die restlichen Funktionen dennoch nutzen (fett, kursiv usw.).
[...][...]
When submitting a comment you will not be able to upload pictures and/or files, but you can use the rest of the features (bold, italic etc.).
[...][...]
www.heidelberg.com Dies dient in der Regel als Ersatz für eine nicht vorhandene kursive Variante der betreffenden Schrifttype.
[...][...]
Such fonts usually serve as a substitute for a non-existent italic version of the typeface in question.
[...][...]
www.scoretec.de Teile der Songtexte (hier nur die dritte Strophe aller markierten Bereiche) sollen verschoben werden oder kursiv erscheinen, eine andere Farbe oder einen anderen Zeichensatz erhalten?
[...][...]
Parts of the lyrics (here, only the third verse of all marked areas) should be moved, or appear in italic, get a different color or a different font?
[...]