¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

top
maiden flight
alemán
alemán
inglés
inglés

Jung·fern·flug <-(e)s, -flüge> SUST. m AERO.

Jungfernflug
inglés
inglés
alemán
alemán
Jungfernflug m <-(e)s, -flüge>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Der Jungfernflug führt in der Regel steil in die Baumwipfel der gewässerumgebenden Vegetation und kann bei fehlender Vegetation auch einige hundert Meter weit reichen.
de.wikipedia.org
Die S.IX/1 absolvierte ihren Jungfernflug 1937 und war bis 1940 das Standardtrainingsflugzeug angehender niederländischer Piloten.
de.wikipedia.org
Der Jungfernflug fand im Jahr 2009 statt und seitdem scheint nur eine geringe Stückzahl dieses Modells von den Streitkräften beschafft worden zu sein.
de.wikipedia.org
Diese berichteten nach dem 52 Minuten dauernden Jungfernflug von sehr guten Flugeigenschaften, bemängelten aber die zu geringe Schubkraft.
de.wikipedia.org
1954 absolvierte die C-130 Hercules, ein viermotoriges Transportflugzeug, seinen Jungfernflug.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Erfolgreicher Jungfernflug – der erste grüne Hubschrauber der Welt
[...]
www.e-volo.com
[...]
Successful maiden flight of the world’s first green helicopter
[...]
[...]
Die in Le Bourget ausgestellte Maschine der zweiten Generation hat am 1. Juni am Werksflugplatz Wiener Neustadt erfolgreich einen einstündigen Jungfernflug absolviert.
www.siemens.com
[...]
The aircraft exhibited at the " Le Bourget " air show successfully completed a one-hour maiden flight at Wiener Neustadt airfield on June 1.
[...]
Das amerikanische Space Transportation System (STS) führt 20 Jahre nach dem ersten bemannten Raumflug durch Yuri Gagarin seinen bemannten Jungfernflug durch;
[...]
www.lrt.mw.tum.de
[...]
20 years after the first manned space flight by Yuri Gagarin the US Space Transportation System (STS) carries out its manned maiden flight;
[...]
[...]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Becker, Sprecher des Projekts SMART INSPECTORS, beim Jungfernflug im neuen Forschungsflugzeug der Hochschule Rhein-Waal.
[...]
www.hochschule-rhein-waal.de
[...]
Prof. Dr.-Ing. Rolf Becker, spokesperson of the project SMART INSPECTORS during the maiden flight in the new research plane of the Rhine-Waal University of Applied Sciences.
[...]
[...]
Jungfernflug des Airbus A380 mit FAG Lagern.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
Maiden flight of the Airbus A380 with FAG bearings.
[...]