¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nichtberechtigte(r)
hymen
alemán
alemán
inglés
inglés

Jung·fern·häut·chen SUST. nt ANAT.

Jungfernhäutchen
inglés
inglés
alemán
alemán
Jungfernhäutchen nt
Jungfernhäutchen nt
Jungfernhäutchen nt

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Der Gynäkologe hatte auf Binden bestanden, weil das Jungfernhäutchen nicht zerstört werden sollte und Binden angeblich hygienischer seien.
de.wikipedia.org
1986 ließ sie sich ihr Jungfernhäutchen operativ wiederherstellen, um für eine Porno-Produktion nochmals real entjungfert werden zu können.
de.wikipedia.org
Einige Modelle weisen auch die Nachbildung eines Jungfernhäutchens auf.
de.wikipedia.org
Dabei werden überwiegend die inneren Schamlippen und mitunter die Klitorisvorhaut reduziert oder das Jungfernhäutchen wiederhergestellt, letzteres, um die Familienehre in traditionellen, islamischen Familien zu wahren.
de.wikipedia.org
Grund sind islamistische Vorstellungen zum Thema "Jungfernhäutchen" und Moral.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Wie läuft die Wiederherstellung des Jungfernhäutchens ab?
[...]
www.prevention-center.com
[...]
How does the reconstruction of the hymen work?
[...]
[...]
Beim ersten Sexualverkehr wird das so genannte Jungfernhäutchen in den meisten Fällen zerstört, aber auch mechanische Belastungen beim Sport oder durch Unfälle können der Grund dafür sein, dass das Hymen reisst.
www.prevention-center.com
[...]
During the first sexual intercourse the hymen will be damaged in most cases but also physical exertion such as sport or accidents for instance can also be the reason for a torn hymen.
[...]
Für alle, die sich Sorgen um das Jungfernhäutchen machen, fragen Sie bitte Ihren Arzt um Rat, bevor Sie irgendein Frauenhygieneprodukt im Körperinneren tragen.
[...]
divacup.com
[...]
For those concerned about the hymen, please consult your physician before use of any internal feminine hygiene protection.
[...]
[...]
Das wiederhergestellte Jungfernhäutchen hält nach dem Eingriff etwa ein bis zwei Jahre.
[...]
www.prevention-center.com
[...]
The reconstructed hymen lasts about one to two years after the operation.
[...]