inglés
alemán
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No example sentences available
Try a different entry
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das Internetportal beschrieb Kompendium als optisch recht sauber, akustisch aber eher blass.
de.wikipedia.org Dezentraler Zugriff auf digital archivierte Dokumente über ein Internetportal.
de.wikipedia.org Auch wenn das Internet bewusst gedrosselt würde, hätte dies gerade für Internetportale gravierende Folgen, die hauptsächlich vom Hochladen des Materials eigener Nutzer lebten.
de.wikipedia.org Eine Online-Partnervermittlung ist ein Geschäftsmodell, bei dem Singles auf einem Internetportal einen Partner, meist für eine feste Beziehung, suchen.
de.wikipedia.org Das Heer widmet den gedienten Soldaten lateinamerikanischer, afrikanischer/afroamerikanischer, asiatischer und indigener Abstammung jeweils eigene Internetportale.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.rdp-law.de Mittlerweile akzeptieren nicht nur immer mehr Unternehmen, wie zum Beispiel das größte chinesische Internetportal Baidu, Bitcoins als Zahlungsmittel sondern auch die Amerikanischen Skeptiker äußeren sich zunehmend positiv.
[...][...]
In the meantime, not only more companies are accepting Bitcoins as currency, such as the largest Chinese Internet portal, Baidu, but American sceptics are also becoming increasingly positive.
[...][...]
www.giz.de Zum Wissensmanagement werden ein Internetportal und eine Datenbank erstellt.
[...][...]
An Internet portal and a database are being created to aid knowledge management.
[...][...]
universes-in-universe.org Qantara.de Internetportal aus Deutschland für den Dialog mit der islamischen Welt.
[...][...]
Qantara.de Internet portal from Germany for the dialogue with the Islamic world.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de study-in.de Ein neues Internetportal des DAAD für ausländische Studierende mit Hinweisen zu Studium und Leben in Deutschland, zum DAAD-Blog, DAAD-Chat und zur DAAD-Community in StudiVZ.
[...][...]
study-in.de New internet portal of the German Academic Exchange Service (DAAD) with information on life and study in Germany, with references to the DAAD-community with blogs, chats and the DAAD on the social network StudiVZ.
[...][...]
www.international-office.uni-bayreuth.de Weitere allgemeine Informationen bietet das Internetportal von EURAXESS Deutschland.
[...][...]
Further general information can be found at the internet portal of EURAXESS Germany.
[...]