alemán
inglés
GuV SUST. f
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Auszahlung und Aufwand sind identisch, wenn dem Zahlungsmittelabfluss ein Aufwandsposten in der Gewinn- und Verlustrechnung gegenübersteht.
de.wikipedia.org Bei der Zusammensetzung der Gewinn- und Verlustrechnung kam es auf das Kriterium der Regelmäßigkeit an.
de.wikipedia.org Sie führt zu einem Zinsspannenrisiko, weil sich die Gewinne oder Verluste dieses Transformationsbeitrags in der Gewinn- und Verlustrechnung der refinanzierenden Bank niederschlagen.
de.wikipedia.org Nach erneuter Überprüfung („reassessment“) ist der negative Unterschiedsbetrag als Ertrag in der Gewinn- und Verlustrechnung zu erfassen.
de.wikipedia.org Der Rat hätte eine Jahresbilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung anerkennen und die Geschäftsführung entlasten müssen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.terna.com In der integrierten Finanzplanung werden GuV, Bilanz und Cashflow dynamisch miteinander verknüpft.
[...][...]
Income statement, balance sheet and cash flow are all dynamically linked in the integrated financial planning.
[...][...]
www.munich-strategy.com Neben GuV und Bilanzdaten werden zusätzliche Informationen u.a. zu Marktanteilen, Preisentwicklungen, Working Capital und Produktivität gesammelt und laufend aktualisiert.
[...][...]
Besides income statements and balance sheets, additional information such as market shares, price development, working capital and productivity are collected and continuously updated.
[...]