¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Regen-
poison[ed] arrow
alemán
alemán
inglés
inglés

Gift·pfeil <-(e)s, -e> SUST. m

Giftpfeil
Giftpfeil (in Blasrohr)
inglés
inglés
alemán
alemán
Giftpfeil m <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Jeder Bewohner, der das Haus nach dem Voting der Zuschauer verlassen musste, konnte symbolisch einen Giftpfeil verschießen.
de.wikipedia.org
Naturvölkern dient es als Giftpfeil meist der Jagd.
de.wikipedia.org
Bereits die Conquistadoren beschrieben die tödlichen Giftpfeile der südamerikanischen Einwohner, deren Gift innerhalb kurzer Zeit das Muskelsystem des Getroffenen lähmte.
de.wikipedia.org
Außerdem besitzt man an Seilen befestigte Messer, mit denen man Gegner an sich heranziehen oder sogar an Bäumen hängen kann, Giftpfeile, Sprengfallen und Rauchbomben.
de.wikipedia.org
In der Folge wird die Mannschaft durch Nahrungsmangel und vom Ufer her von Indianern abgeschossene Giftpfeile immer stärker dezimiert.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
”Seit wann jagen die Utussi mit Giftpfeilen?
www.baerfilm.de
[...]
"Since when do the Utussi hunt with poisoned arrows?
[...]
Neue Standardwaffen wie der Giftpfeil, die Sentry Gun ( Wachposten-Kanone ), der Tail Nail ( Hinterteilnagel ) und der Bovine Blitz ( Rindvieh-Blitz ) machen die Mixtur noch explosiver und ermöglichen es dir, direkt in die Missionen einzusteigen und die neuen Spielzeuge auszuprobieren.
[...]
at.playstation.com
[...]
New stock weapons, such as the Poison Arrow, Sentry Gun, Tail Nail and the Bovine Blitz add to the mix, enabling you to jump right into the missions with fun new toys.
[...]
[...]
Jemand ist draußen um dich zu kriegen/bekommen Versteckt in Schatten- Giftpfeile Jemand ist draußen um dich zu (zer)brechen Versteckt in Engen - Giftpfeile Wann wirst du brechen?
www.golyr.de
[...]
Somebody's out to get you! Hiding in shadows - poison arrows. Somebody's outt o break you, Hiding in narrows - Poison arrows.

"Giftpfeil" en los diccionarios monolingües alemán