PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Zunächst bestand das Kerngeschäft aus 16-mm-Filmprojektoren, Lautsprechern, Verzögerungsgeräten und Mikrofonen.
de.wikipedia.org Filmprojektoren besitzen einen dreiflügeligen Verschluss, um das Flimmern zu vermeiden (während einer dieser drei Verschlusszeiten findet der Bildwechsel statt).
de.wikipedia.org Dazu mussten die Kinos ihre Filmprojektoren von Weißlicht auf Rotlicht umrüsten.
de.wikipedia.org Das entsprechende Bauteil in Filmprojektoren wird Umlaufblende genannt.
de.wikipedia.org Zunächst erfolgte die Fertigung unterschiedlicher optischer Produkte wie Mikroskope, Ferngläser, optische Messgeräte sowie anamorphotische Optiken für Filmprojektoren.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
in70mm.com In Anbetracht des Aufwands an installierter Ausstattung, die nötig ist, um dies zu bieten – Filmprojektoren, Lautsprecher, Verstärker, Linsen, bequeme Sessel, Leinwände usw. -, bekommt das Publikum einen wirklichen Gegenwert für sein Geld.
[...][...]
Considering the amount of installed equipment to do this -- film projectors, speakers, amplifiers, lenses, comfortable chairs, screens etc. -- audiences do get value for their money.
[...][...]
www.lichtspiel.ch In unserer Werkstatt reparieren und restaurieren wir Filmprojektoren und Kinozubehör jeglicher Art.
[...][...]
We repair and restore film projectors and all kind of cinematographic materials in our repair and service shop.
[...][...]
magazine.magix.com Mithilfe eines speziellen Filmprojektors und Brillen können perspektivisch verzerrte Bilder den Augen zugeordnet werden und somit einen 3D-Effekt erzielen.
[...][...]
With the help of special film projectors and glasses, images featuring distorted perspectives may be assigned to the individual eyes to achieve a 3D effect.
[...][...]
www.swissfilms.ch Der Film rollt so von Rolle zu Rolle und kann an jeder beliebigen Stelle mit einem Filmprojektor angeschaut werden.
[...][...]
In this manner, the film rolls from reel to reel and can be watched at any given site with a film projector.
[...][...]
www.vierundzwanzig.de Der Filmprojektor wirft durch eine Vergrößerungslinse die einzelnen Bilder eines Films an die Leinwand.
[...][...]
Using a magnifying lens, the film projector beams the Frames of a film onto a screen.
[...]