Fehl·spe·ku·la·ti·on <-, -en> SUST. f
- Fehlspekulation
-
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ihre bis vor kurzem noch blühende Firma ist durch Fehlspekulationen und den Konkurs eines Geschäftspartners ruiniert.
de.wikipedia.org Über die Gründe für den finanziellen zusammenbruch des großen Anwesens 1927 gibt es verschiedene Geschichten: aufwendiger Lebensstil, Fehlspekulationen mit einer Bank, Glücksspiel.
de.wikipedia.org Nach zwischenzeitlichen Erfolgen machte er mit kreditfinanzierten Fehlspekulationen hohe Verluste.
de.wikipedia.org Viele Banken brachen aufgrund von Fehlspekulationen zusammen oder mussten vom Staat gerettet werden, darunter auch solche, die nach dem Krieg mit christlichsozialer oder großdeutscher Unterstützung gegründet worden waren.
de.wikipedia.org Fehlspekulationen und die Weltwirtschaftskrise führten jedoch dazu, dass das weltweit bekannte Unternehmen Insolvenz anmelden musste.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.goethe.de Schließlich sind geplatzte Hypothekenkreditblasen, „intelligente Finanzprodukte“ und gigantische Fehlspekulationen letztlich Folge einer Sinn- und Orientierungskrise der Gesellschaft.
[...][...]
After all, exploded mortgage credit bubbles, “intelligent financial products” and gigantic bad speculations are a consequence of a crisis of orientation in society.
[...][...]
www.litrix.de Mitleid und Mitgefühl kann sich der aufstrebende Banker eigentlich nicht leisten, dennoch versucht er einem Kollegen, der durch Fehlspekulationen in die Bredouille geraten ist, zu helfen.
[...][...]
Though the aspiring banker can ’ t afford to indulge feelings of pity and sympathy, he tries to help out a colleague whose bad speculations have gotten him into a fix.
[...]