¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Fassstöpsel
Bottle stoppers
¿Querías decir?
ausstöpseln ,
Ohrstöpsel ,
einstöpseln ,
Ohrenstöpsel ,
Stöpsel ,
stöpseln ,
o
zusammengestöpselt

aus|stöp·seln V. trans. ELECTR.

etw ausstöpseln
to unplug sth

Stöp·sel <-s, -> [ˈʃtœpsl̩] SUST. m

1. Stöpsel (für Badewanne/Waschbecken):

Stöpsel (Pfropfen)
stopper
Stöpsel (Pfropfen)
plug
Stöpsel (Fassstöpsel)
bung

2. Stöpsel hum. coloq. (Knirps):

Stöpsel
[little] nipper coloq.
Stöpsel
kid coloq.
Stöpsel
sprog ingl. brit. coloq.

Ohr·en·stöp·sel SUST. m (als Hörschutz)

Ohrenstöpsel
earplug

Ohr·stöp·sel <-s, -> SUST. m

1. Ohrstöpsel (als Hörschutz):

Ohrstöpsel
earplug

2. Ohrstöpsel pl. (Ohrhörer):

Ohrstöpsel
in-ear headphones
Ohrstöpsel
earplug headphones

zu·sam·men·ge·stöp·selt [tsuˈzaməngəʃtœpsl̩t] ADJ. pey. coloq.

zusammengestöpselt
[hastily] thrown together

stöp·seln [ˈʃtœpsl̩n] V. trans.

etw in etw acus. stöpseln
to put [or insert] sth in sth
etw in etw acus. stöpseln
to plug in sth separ.
den Fernsehstecker in die Steckdose stöpseln
to plug in the TV separ.

ein|stöp·seln V. trans.

einstöpseln ELECTR. coloq.:

etw einstöpseln
to plug sth in
wo kann ich den Stecker hier einstöpseln?
where's the socket?
Präsens
ichstöpsle / stöpseleaus
dustöpselstaus
er/sie/esstöpseltaus
wirstöpselnaus
ihrstöpseltaus
siestöpselnaus
Präteritum
ichstöpselteaus
dustöpseltestaus
er/sie/esstöpselteaus
wirstöpseltenaus
ihrstöpseltetaus
siestöpseltenaus
Perfekt
ichhabeausgestöpselt
duhastausgestöpselt
er/sie/eshatausgestöpselt
wirhabenausgestöpselt
ihrhabtausgestöpselt
siehabenausgestöpselt
Plusquamperfekt
ichhatteausgestöpselt
duhattestausgestöpselt
er/sie/eshatteausgestöpselt
wirhattenausgestöpselt
ihrhattetausgestöpselt
siehattenausgestöpselt
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Das Halten in der Öfnung erfolgt durch Haftreibung, umlaufende Rillen am Stöpsel können den Halt verbessern.
de.wikipedia.org
Verziert waren die Stöpsel dieser Variante zumeist mit einer Reiterfigur, über deren Rücken Eidechsen oder Schlangen krochen.
de.wikipedia.org
Die Ports sind mit Stutzen versehen, die von sogenannten (Stöpseln) möglichst neutronendicht verschlossen sind.
de.wikipedia.org
Morgens wurde ein Stöpsel im Boden der Wasseruhr gezogen, so dass das Wasser begann, langsam auszulaufen.
de.wikipedia.org
Um höhere Dämmwerte zu erreichen, kann ein im Ohr getragenes Gehörschutzsystem (Otoplastik oder Stöpsel) mit einem Kapselgehörschutz kombiniert werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario